这是一份难以置信的荣耀，能够成为美国女篮的主教练，率队在这个夏天出征奥运令我兴奋不已。美国女篮已经在奥运会上实现了四连冠，但我却还没有获得一枚金牌，所以我和我的教练组不会将球队的位置摆在“没有谁能击败我们”，而是“我们是能赢得最终胜利的球队之一”。这是我至今为止接受过最严峻的挑战之一，因为我必须对美国负责，而不再仅仅只是对康涅狄格大学负责，两者之间有着本质的区别。
　　介于美国女篮在之前所取得的惊人成就，我想，当我真正抵达伦敦时，压力也会随之巨增。不过，只要等到比赛开始，我就能回到自己熟悉的模式，就像在康涅狄格大学一样：相信自己的队员已经做好了准备，能随时应战。我或许能有很多机会去赢得NCAA的冠军，但奥运金牌这次或许将是我唯一的机会。
　　为了挑选球员组建球队，美国篮协做了大量繁琐的工作，对于这些球员我感觉十分亲切，他们就像是我的家人，因为她们中的10-12个，在过去十年间都曾是我的球员。这种感觉非常重要，她们会因此在WNBA的赛季中就为奥运做好准备。事实上，我认识所有的球员，和她们也都有过或多或少的相处，这会让我的执教变得容易很多，但是赛前过短的集训准备期对我们而言依旧是不小的挑战。
　　不过请相信我，我们不会因此就让你失望，因为我们不仅拥有最优秀的球员，同时我们也是板凳深度最厚重的球队。我们渴望胜利，所以我们知道，为此我们必须做好在最顶级比拼中获胜达成目标的准备。每支优秀的球队都会有他特有的气场，仿佛他们周围的空气都会因此变得充满自信的味道，我希望我的球队也能有这样的气场。当然，将自信和傲慢区分开也是非常必要的，我绝不会允许我的队员带着“其他球队都是为了争第二而来的”情绪比赛，只要我还是教练，这种事情就不可能发生。
　　当我的前弟子们，尤其是苏·伯德和黛安娜·陶乐西②，出现在训练场上时，我就感觉自己的执教意识在场上得到了延伸。他们都在康涅狄格大学，在我的体系中待了四年，我们有过无数次面对面的交流，比赛，训练和暂停，对于她们，我能给予无条件的信任。有她们在场上，我仿佛就成了橄榄球教练，能通过对讲机和自己的四分卫时刻联系。有了这种层次的交流，你便能让自己所想要呈现的，及时的，完美的在球场上表现出来。更重要的是，我们之间绝不会出现断线的情况，对于只有很少时间准备的我们而言，这无疑是非常重要的。
　　今夏的伦敦奥运赛场，竞争无疑将会是非常激烈的，据我所知，俄罗斯和澳大利亚都在为争夺金牌做着各自的准备。不过考虑到最近的历史，以及我们现在的实力，我想，哪怕他们最终没能获得金牌也不会太过失望。