韩国出版"走出去"文学翻译培养策略对我国的借鉴意义

来源 :出版广角 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ch21st
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
为了向外界展示有品位的韩国文化,韩国政府一直致力于推动本国文学作品的海外译介传播.以韩国文学翻译院为首的各种机构通过设立文学翻译教育、文化交流、文学翻译奖等项目,积极培养韩国文学译者群体.文章通过考察韩国对文学翻译的相关培养策略,寻找可供中国出版"走出去"的借鉴经验.
其他文献
<正> 我到上海戏剧学院已經两年了,这两年中,在党的教育、老师的耐心帮助下,基本上完成了两年的学习任务。我接触这
Oil and Gas Investor,中文刊名《石油与燃气投资者》,由美国Hart出版公司发行。创刊于1961年,国际标准刊号:ISSN0744-5881,全年12期。该刊介绍了石油与燃气工业投资经验,报道各大
期刊
在保持我国政府现有的金融保险方针的情况下,对哈萨克斯坦企业的硬性的金融政策不可避免地会产生对失业现象的讨论,—在不久前的一次新闻发布会上哈萨克斯坦共和国劳动部就业
<正> 文章有章法,乐章也有章法。戏曲的唱腔,是综合在表演艺术里的乐章,因此也得有章法。章法者,結构、体制、布局之謂也。傳統剧目的唱腔大都是讲究章法的。例如京剧:一段唱
表格是记录数据或事物分类的一种有效表达方式。在科技论文中,一张科学合理表格的应用不仅能比文字叙述更加明确地传达科技信息,而且能比图片更准确、更深刻地揭示事物之间的
期刊
历史记忆是承载一个国家、民族文化的重要内容。故宫作为中华民族的秀丽瑰宝,其作为历史记忆传承了中华民族的传统文化。时至今日,如何让历史记忆焕发青春、与时俱进,是传承
随着互联网的兴起和信息技术的飞速发展,移动阅读逐渐成为大众阅读的新习惯,网络书店和电子图书进入大众生活,这些都对实体书店的经营发展提出挑战。文章从分析实体书店陷入
据《亚洲化学周刊》2005年7月5日消息,印度石化有限公司(IPCL)主席Mukesh Ambani周一在公司的股东大会上表示,由于当前全球市场对石化产品需求强劲的表现,石化行业的景气周期仍将