【摘 要】
：
罗念生是中国翻译古希腊戏剧的先行者之一，成就斐然，获得国内外学术界的好评。在他辞世近二十年后，上海人民出版社于2007年出版了《罗念生全集》，为罗念生研究及古希腊研究作出了
【机 构】
：
浙江大学传媒与国际文化学院,杭州,310058
论文部分内容阅读
罗念生是中国翻译古希腊戏剧的先行者之一，成就斐然，获得国内外学术界的好评。在他辞世近二十年后，上海人民出版社于2007年出版了《罗念生全集》，为罗念生研究及古希腊研究作出了积极贡献。全集中收集了罗念生翻译的埃斯库罗斯悲剧6种，索福克勒斯悲剧5种，以及欧里庇得斯悲剧6种（其中《安德洛玛刻》是节译）。从译本中可以发现罗念生一些潜伏着的中国文化意识，形成了他独具一格的古希腊悲剧中文译本的特色。
其他文献
目的:对喹诺酮类药物引起的QT间期延长和尖端扭转型心动过速国内外文献进行分析,提示临床注意心脏方面的不良反应,避免引起严重后果。方法:利用中国知网和PubMed收集1999～2009
目的:分析头孢哌酮/舒巴坦引起不良反应(ADR)的特点,为临床合理使用提供参考。方法:对我院2006～2009年上报的头孢哌酮/舒巴坦ADR 84例进行统计分析。结果:ADR表现主要为皮肤及
漆澜和屠宏涛：任性的风景（第回） 2019.4.26：2019.6.16 千高原艺术空间 今春得知漆澜和屠宏涛又要联手做展览时，原来距他俩上次在千高原艺术空间的联展，竟已过去快八年了。去年深秋，漆澜四十五岁，屠宏涛四十二岁，两人相继做了美术馆个展。从漆澜在广东美术馆的“移步换境”，到屠宏涛在龙美术馆的“时间的旅行者”，他们不无默契地表达时空变换、人生感慨。看他们画中的风景，如行路万里，既抽象
目的:比较干预前后某医院抗菌药应用状况,评价抗菌药应用合理性。方法:以处方分析指标和药物利用频度为指标,对比抗菌药干预前(2007年4季度)后(2008年)用药情况。结果:2008年
目的:了解我院喹诺酮类药致不良反应发生特点与一般规律。方法:对2007～2008年我院ADR监测中心收集到的187例喹诺酮类药致ADR报表进行汇总分析。结果:187例ADR报表中涉及6种喹
城市的地下是另一个世界,我们的影子生活在那里,他们被要求模仿并试图成为我们.地上是欢声笑语的游乐场,地下却是狭小拥挤的监狱.这是电影《我们》(Us)的剧情,却与常陵最近在
目的:分析2006～2008年我院抗糖尿病药的使用情况和变化趋势,以促进临床更合理使用药物。方法:运用药库计算机管理系统对我院2006～2008年抗糖尿病药的品种、消耗量、用药金额、
一、11月份清园,在浇冻水前以及第二年开春出笋前,用16%抑菌净(主要成分为8%二氧化铝)500倍液或多菌灵可湿性粉剂500倍液喷洒全田,进行土壤消毒。二、在7、8月雨季后,选择有
目的:探讨我院喹诺酮类抗菌药药品不良反应(ADR)的发生情况及引发ADR的相关因素,为该类药物的临床合理应用提供参考。方法:我院2004年6月～2009年9月共收集到934例ADR,将其中14
患者,女,70岁,既往无心律失常、冠心病、心力衰竭等病史,无食物过敏史,无肝炎、结核等传染病史;有罗格列酮过敏史,有白内障病史2年,高血压病史20年,糖尿病病史28年,一直坚持