论文部分内容阅读
是1994年或1995年的样子,陈蔚文和我得到一个共同出游的机会,路线大约是南昌——杭州——淳安(千岛湖)——金华——南昌,听上去非常可观的一段行程,却由于难以请假的关系,集中在了四五天内。以至于我们天天累得贼死,自嘲“花容惨淡”。即便这样,还是有一两夜,我们躺在各自的铺上聊天至深夜、凌晨。在熄去灯的旅馆里,睁着眼睛,也只能看到窗外射进来的薄薄的光和早已盘踞室内多时的浓浓的暗。也许恰恰是这样的,只有纯粹的声音在耳边荡动的时刻,最易于让一个人的心
It was 1994 or 1995. Chen Weiwen and I got a chance to travel together. The route is about Nanchang - Hangzhou - Chun’an (Qiandao Lake) - Jinhua - Nanchang. It sounds very impressive. Due to the difficulty of leave, concentrated in four or five days. So that we are always thieves dead, self-deprecating “Flowers bleak ”. Even so, there are still a night or two, we lay their chatting shop until late at night, early morning. In the hotel with the lamp turned off, with his eyes open, he could only see the thin light coming out of the window and the thick darkness that had long held in the room. Perhaps it is precisely this, only the pure sound in the ear swinging moment, the most easy to let a person’s heart