医学术语新词的来源、构成与翻译的探究

来源 :世界临床医学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:aspxcss
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
无论是中医的《黄帝内经》①,还是西医的《希波克拉底文集》②,都经过了上千年社会的变迁和历史的更迭,原有体系的医学术语已经不能适应这个时代,这就需要医务工作者在新的时代背景下,不断地推陈出新,创造出新的医学术语本文将探究医学术语新词的来源、构成原则与翻译原则.
其他文献
【摘 要】新发展理念的确定为我国发展指明了方向、确定了着力点。在创新、协调、绿色、开放、共享这五大发展理念的引领下,政府职能转变的核心仍然是处理好政府和市场的关系,使市场在资源配置中起决定性作用和更好发挥政府作用,这对于实现国家治理体系和治理能力现代化具有十分重要的现实意义。  【关键词】五大发展理念;角色转换;行为调整  中国过去30多年的发展取得了伟大的成就。世界银行发布的全球各个国家的GDP
从1995年开始,由于全玻璃真空太阳集热管的广泛使用,太阳热水器迅速发展并成为一个产值已经接近百亿的行业.这说明太阳热水器这一产品越来越被广大人民群众所接受、所喜爱.市
如果你没有走近他,也许不会知道在这座被称为“中国近代第一城”的南通土地上还有这样一位财政局长:用了十二年的时间,一直在做着同一件事情;出了八十项制度,却把财政人手中
目的:评估品管圈活动在ICU患者院内转运中的应用效果.方法:180例ICU患者院内转运中应用品管圈活动干预后,评估患者转运前病情、转运人员的要求、转运前充分的准备和预处理、
王涌彬,中国房地产研究会副会长兼人居环境委员会执行主任北京中外建建筑设计有限公司总经理四川大学、北京工业大学客座教授新型城镇化要解决人居问题,关键在于城市政府的执
[摘 要] 艺术硕士(MFA)是当前高层次艺术人才培养的重要途径之一。相较于欧美国家,我国的艺术硕士研究生教育依然处于起步阶段。以多维度视角来探讨艺术硕士研究生的创新型人才培养,主要从培养内涵、培养模式、教學方法的多维度方面进行研究,旨在探讨创新型人才培养的方法和途径,实现MFA艺术设计办学模式的创新,为创新型人才培养提供保障。  [关 键 词] 艺术硕士;多维度视角;培养模式;创新型人才  [中
数学新课标指出,使学生学好当代社会中每一个公民适应日常生活、参加生产和学习所必需的代数、几何的基础知识与基本技能,培养运算能力,发展思维能力和空间观念,使他们能够运用所学知识解决简单的实际问题,并逐步形成数学创新意识,从而培养学生良好的个性品质和初步的辩证唯物主义的观点.所以,初中数学教学要寻求更加生动的、易于学生接受的方式来打开学生思维、加深学生的印象,做到活学活用.  学生的问题意识是指学生
目的:观察品管圈活动在儿童康复科医院感染管理中的应用效果.方法:科室成立医院感染管理品管圈,主动查找问题,并提出持续改进方案.结果:开展品管圈活动后,儿童康复科医院感染
主持人:一线社工在服务过程中通常会接收哪些来自服务对象的负面情绪?请具体谈谈.rn1rn吴扬:从我的经验来说,社工有可能接收来自服务对象两个类型的负面情绪,一类是服务对象
就在一个中国贸易代表团打算赴美进行农产品采购之际 ,美国商务部11月17日宣布了对中国纺织品和服装出口配额设限的决定。这一决定是在中国纺织品进出口商会多次交涉和强烈反