论文部分内容阅读
抗战期间重庆的文学翻译曾产生了深远影响,但一直没有得到应有的重视。在抗战特定的历史语境中,翻译作品的趋时性、形式的大众化和翻译策略的多元不仅使文学翻译成为当时国家政治意识形态的重要组成部分,同时也是促进民族文化长远发展的宝贵财富。
抗战历史语境与重庆的文学翻译
【摘 要】
：
抗战期间重庆的文学翻译曾产生了深远影响,但一直没有得到应有的重视。在抗战特定的历史语境中,翻译作品的趋时性、形式的大众化和翻译策略的多元不仅使文学翻译成为当时国家
【机 构】
：
四川外语学院翻译研究所
【出 处】
：
外国语文
【发表日期】
：
2012年02期
其他文献
采用光学显微镜和扫描电镜观察了SWRH77B高碳盘条中带状组织的形貌,并观察了带状组织在拉丝冷变形过程中的行为。结果表明:高碳盘条中的带状组织为马氏体。粗大的带状组织将
门德尔松是德国伟大的音乐家,他的作品以精美、优雅、华丽著称。笔者从门德尔松的具体作品及其创作背景入手,分析门德尔松作品的风格特点,以期对想要了解门德尔松作品的音乐
2010年"两会"期间,国内多家报业启动"全媒体"报道阵容,充分融合各种报道形式和传播介质,以文字、图片、视频、音频等多种报道形式,通过报纸、网络、手机、微博等各种传播载体
什么是”美术文化学”?美术文化学与“美术学”的区别和联系如何?梁玖的论文认为,美术文化学是关于研究作为文化载体的美术性知识、思维、信仰、价值、意义、符号与行为模式
１００例皮层型梗塞临床分析孙中武，孟玉，尹世杰皮层型梗塞是指由支配大脑皮层的皮层支血管闭塞引起的缺血性脑血管病。我们总结了经脑ＣＴ扫描证实的１００例皮层型梗塞病因及临床表现的特点，现
高等院校办学要以社会需求为导向。企业参与高校艺术设计专业人才培养方案的制订,可以利用企业在设计和管理方面的经验,根据企业对职业设计师的要求,在专业人才培养目标、课
"作为审美教育的音乐教育"的音乐教育哲学体系,产生于20世纪50年代末的美国。审美音乐教育哲学具有历史和时代的特征,既是音乐教育者对本专业做出的主观诉求,也是顺应社会、
本文以对传统文化主要意态特征的梳理为线索,以寻见制约当代影视广告创意的瓶颈。本文首先分析对于制作者来说影视广告创意制约因素,并在此基础上提出我国影视广告创意发展思
本文阐述了大学英语改革现状,为了达到《课程要求》,必需创建高效的大学英语习得环境。以克拉申的"输入假设"、斯万的"输出假设"为依据,在分析当前大学英语教学环境现状的基