论文部分内容阅读
文中从目的论角度浅析《水浒传》中社会称谓词的翻译。旨在通过比较、分析这些社会称谓词的译文,总结出一些评价社会称谓语英译的标准。
目的论视角下《水浒传》社会称谓词英译浅析
【摘 要】
：
文中从目的论角度浅析《水浒传》中社会称谓词的翻译。旨在通过比较、分析这些社会称谓词的译文,总结出一些评价社会称谓语英译的标准。
【机 构】
：
甘肃工业职业技术学院旅游学院
【出 处】
：
西南农业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2012年04期
其他文献
辣椒死苗在大田生产中普遍发生,已成为金塔县辣椒大田生产的主要病害之一,轻者减产,重者绝收,严重影响辣椒的产量,给菜农造成了巨大的经济损失。通过大田调查研究,分析了辣椒
办公室工作效率和质量的保障前提是规范化的管理,企业办公室一定要有全新的观念,加强责任意识和质量认知,主动选用有效的实施举措,建设规范、高效的企业行政管理体系和运作机
羊毛/锦纶混纺织物染色主要使用的染料品种为弱酸性染料。但是染色时,这两种纤维混纺织物很容易产生颜色深浅不一致的问题,通常都是锦纶颜色深,羊毛颜色浅。这会影响产品的外
汉语副词“都”可以分成表总括的范围副词和表语气的语气副词两种。本文在前人研究的基础上,对范围副词“都1”和语气副词“都2”的句法、语义、语用上的特点及每个义项之间
开放式英语课堂教学把教学过程看成是知识再创造、再发现的动态过程,强调学生与经验的联系、自主学习与再创新知识,突出创新精神与能力的培养,结合中职基础英语课程来探讨开
本论文分别对新系统铁电硫系玻璃的形成、微晶化处理、激光辐射诱导效应和微量元素掺杂硫系玻璃在地球矿化物元素分析中的应用等进行了系统研究,期望由此进一步拓展硫系玻璃
大米蛋白是人们日常膳食中重要的蛋白质来源,具有较高营养价值、低过敏性。大米抗氧化肽具有大米蛋白良好的营养特性,能清除自由基、抗衰老等,且溶解度高、黏度低、对酸热稳
20世纪90年代初以来,湄公河流域内各国掀起了次区域合作开发的热潮。在大湄公河次区域经济开发与合作中,老挝和中国都是该区域内的重要成员国,老挝和中国的经济合作在大湄公
现代人的起居生活离不开家具,而榫卯结构作为传统家具的重要构成部分,凝聚着古人无穷的智慧。它是具有十分重要的科学意义及设计美学思想的传统工艺,古朴自然,设计巧妙,蕴含