Naiveté and Innocence of Tom Sawyer

来源 :校园英语·中旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ixiay
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【Abstract】Naiveté and innocence are two of the common features of children. Tom Sawyer presented, by Mark Twain, as a professional boy, incessantly a boy, nothing but a boy, who has the characteristics of children in general.
  【Key words】naiveté; innocence; Tom Sawyer
  Monday morning sees Tom Sawyer in low spirits because of another week’s suffering in school. Tom tries his best to find something wrong in his body so that he can stay home from school. He happily detects that one of his upper front teeth is loose. He is going to groan, but thinking of the terrible result of having his tooth pulled out, he gives up. He finally chooses his sore toe as an excuse and falls to groaning with considerable spirit. Tom hopes Sid, his younger brother, who sleeps beside him, to wake up and rush to tell Aunt Polly about his symptoms. But no matter how loudly Tom groans, Sid has no response from his sound sleeping. Tom is aggravated, and he has to shake Sid. But when his poor younger brother wakes up and stares at him, Tom pretend s to let Sid let him alone. He acts as if he is dying. Sid turns so frightened that he flies downstairs to tell Aunt Polly that Tom is dying. Tom’s painstakingly plotting “fraud” turns out to have his loose tooth pulled out and still have to go to school. His trick, simple and cheap, like what any child may make, makes Sid believe but cannot cheat Aunt Polly. From the cute episode it is found that Tom is an alert and resourceful child without losing his naiveté and innocence in childhood. After all, children are still incomplete beings. Under any circumstances, children respond in an innocent and simple fashion, and tend to treat the problems they are faced up with in their unique childish way. The above episode is a wonderful example of the boy’s mind, which inhabits a world quite distinct from that in which he is bodily present with his elders.
  Mark Twain also writes about what children feel about those of the opposite sex during the children’s psychological development. And he reflects it through the hero, Tom Sawyer. There is a vivid depiction about Tom’s love complication for Becky. Once Tom saw a new girl with furtive eyes in Jeff Thatcher’s garden, he immediately “fell in love” with her. He “began to ‘show off’ in all sorts of absurd boyish ways in order to win her admiration”. (Mark Twain, P22) Before Tom “worship this new angel with furtive eye”, “he had been the happiest and proudest boy in the world only seven short days, and here in one instant of time she had gone out of his heart like a casual stranger whose visit is done.” (Mark Twain, P22)   This is the beginning of Tom’s love story with his childishly fickle desertion of his fiancée, Amy Lawrence. “Many children have the inclination to show off before those of the opposite sex so as to catch their attention.” But the so-called love cannot go beyond the limit of immaturity of Tom’s age. For them, the love is only some trick or game. Mark Twain grasps the children’s psychology and writes about Tom’s love-affair that is only a boy’s love-affair, but is never treated otherwise than as a boy’s love-affair. It is removed from the looming sexuality of childhood and adolescence. It reminds many young readers of their own love-affair, simple and childish.
  It is pointed out that children get knowledge from adults around them and books on hand about concept, custom and conduct, and according to their own understanding and imagination, try to imitate. Therefore, imitation is commonly accepted as an innate and active performance for all human beings, especially when they are in their childhood, to mimic or copy others. For children, imitation is supposed to play a very significant role in learning. Finding themselves in an unfamiliar world, children need help from what they read and see to learn things and testify them through their childish imitation, though no thorough understanding is involved.
  The same is true when Tom asks Becky for a kiss only because that is ritual he has read about in books when people get engaged. Tom’s childish imitation according to his reading may seem absurd to adults, but not to young readers. Not having much social experience, they look upon books and adults as “authorities” which help them portray all aspects of life. After Huck hears from an adult that his marts can be cured with dead cats, Huck and Tom carry a dead cat and visit the cemetery at night. Being boys, they think they can control the supernatural and magical forces of darkness, dread and violence by laying spells on such things. They are superstitious about many things in a way that shows their dread of the unknown powers behind nature as well as their childish ignorance.
  References:
  [1]Twain,Mark.The Adventures of Tom Sawyer.Beijing:the Foreign Language Press,1994.
  [2]吴伟仁.美国文学史及选读[M].北京:外语教学与研究出版社,1983.
  [3]常耀信.美国文学简史[M].天津:南开大学出版社,1991.
其他文献
在导水裂隙发育的地区进行人工挖孔桩施工经常碰到孔壁突水问题,随着桩孔的深挖,降低了局部地下水位,使得地下水流动加快且相对集中,水土流失量大,导致桩周地层中形成土洞,增大了成
【摘要】翻译学是研究翻译的规律和艺术的学科,在针对于《论语》英译的实际运用过程当中,需要实时掌握翻译学的基本内容和构建模式,这样才能很好的完成《论语》的翻译工作。  【关键词】翻译学 《论语》 内容与模式  前言  在人类语言研究的两千多年历史中,针对于翻译学的研究曾涌现过三个重要的研究范式,最早的是 20 世纪初期索绪尔的结构主义范式。第二个是 20 世纪50 年代以乔姆斯基为代表建立的生成语法
身为电影、电视剧等影视作品的展现形式,字幕通常出现在屏幕底部。从本质上来看,字幕翻译就是将源语转化为目的语的一种形式。鉴于影视剧翻译涉及多个学科,因此字幕翻译也具
1993年,中国的报业一下子活了起来。各报纷纷扩版,在版面上争奇斗艳,甚至频出“怪招儿”。今后若写中国新闻史,1993怕是绝对不能漏掉的。然而最奇的是《足球》报。1月7日,该
【摘要】张爱玲写尽平凡人物生活的苍凉困惑以及生命中惘惘的威胁。《金锁记》中,作者笔下尖锐现实的人物叙事将新旧交织社会下人性的渐失和物欲的膨胀展现的淋漓尽致。放眼故事展开的时代背景,我们不难发现主人公们的悲剧已经超过了个人人物命运的悲剧,是整个时代悲剧的缩影,是当时的社会历史发展的必然性与现实的不可实现之间的矛盾的体现。  【关键词】《金锁记》 悲剧命运 必然性  一、引言  《金锁记》写于1943
会议