生态翻译学是从生态学的角度研究翻译现象翻译理论等的创新性的研究范式,是跨学科的综合研究,目前发展迅猛,在多个翻译研究领域得到应用。本文结合生态翻译学中的几个核心研究概念(整体/关联、“翻译群落”生态和“三维”转换)对当前笔译教学改革从教学内容、教学方法和教学评价三个方面提出几点启发。 Eco-translatology is an innovative research paradigm that studies translating phenomena such as translation theory from the perspective of ecology. It is an interdisciplinary and comprehensive study that is currently developing rapidly and has been applied in many fields of translation studies. Based on several core research concepts in Ecotranslation (Integral / Relevance, Translating Communities, Ecology and Three-Dimensional Transformation), this paper presents three aspects of teaching reform, teaching methods and teaching evaluation A few inspiration.