古汉语词在日语中的移植发展

来源 :台州师专学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bluegini2008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
日语中移植了大量的古汉语词语,这些词语都已成为日语的固有成分。日语中的古汉语词语的含义、用法大多有所发展变化。主要表现为:一、对原来的词义系统不是原封不动地照抄而是有选择地取舍。二、改造原有词义、用法:(一)将隐性含义改为显示性含义;(二)扩大使用范围;(三)改变词义雅俗格调;(四)顺理成章地赋予新义。
其他文献
现代教育方法论协调性原则在教育管理中的应用,就是要求在学校管理中紧扣管理育人的观念,将为教学服务的观念落到实处,力求各管理主体行为间的协调一致;在宏观教育管理中以追求整
庄园在英国历史上存在过很长的时间,深深地影响着人们的生活。庄园法庭是庄园里面最重要的机构,规范着庄园中的事务,保证庄园的日常运转,不同于一般意义上的法庭。庄园法庭首
220 k V电网的站、线数量较多,电网拓扑复杂,如何经济、合理地配置220 k V线路的故障行波测距装置,实现故障测距功能的全覆盖,具有重要意义。该文分析线路故障电流行波可测性
天山-兴蒙造山带东段、大兴安岭成矿带北段的加格达奇地区中生代岩浆活动强烈,火山岩、侵入岩都有发育,但一直以来研究程度很低,岩石成因不清,构造意义不明,鉴于此,文章在详
目的对进入我院治疗的晚期肿瘤患者进行临床预防护理干预,探讨预防护理对晚期肿瘤患者压疮的影响。方法对照组患者进行常规护理。对观察组患者在进行常规护理的基础上进行护
<正>异体原位肝移植后并发免疫性血小板减少性紫癜临床少见,现就1例病例报告如下。1临床资料患者,男,52岁,因乙型肝炎后肝硬化失代偿期,在武警总医院行异体原位肝移植治疗,术
负心汉主题是一种重要的爱情文学模式,它的演化和发展经历了确定、弱化、质疑、消解四个阶段。模式赖以产生的文化基础经历了由单一的伦理标准到道德和情感并重、偏重情感、
因“安大线”方案搁浅中俄能源合作面临了严峻挑战,两国对地区能源合作的利益诉求是决定双方合作的动机和关键因素。但在中俄能源合作中,日本扮演了第三方竞争角色,中俄日能
构建一种基于多代理系统的主动配电网分布式能量协调控制架构,给出各Agent的代理模型、优化目标、安全约束及能量自治协同策略。利用Agent的自治性、协同性实现分布式电源自
马家窑新石器时代遗址于1924年被瑞典地质学家安特生(1874-1960)"唤醒"。此后,属于同一个文化类型的多处遗址陆续在甘青地区被发现。它的绝对年代为距今约5300年—4050年,上
会议