论文部分内容阅读
在中国家庭关系中,“最麻辣”的当属婆媳关系,自古以来,真是剪不断理还乱。在西方,婆媳关系却相对简单得多,或是平等的朋友,或是来往不多的疏离,各过各的日子,两不相干。为何同是婆媳关系,却是冰火两重天?
中国有句古话:清官难断家务事。这难断的家务事里,有很大部分都是由于婆媳关系引起的。在中国,婆媳关系是很多家庭都头疼的事情。每个婆婆当然都希望媳妇像女儿一样亲密,每个新嫁娘更是希望婆婆像自己的母亲一样和蔼可亲。可事实常常不遂人愿。婆媳关系处理不好的话,用天敌来比喻似乎也不为过。现在的媳妇和我们的母亲、奶奶那时代被压制的封建礼教相比,已经算是媳妇的全盛时代了。但在中国家庭式的理念之下:儿子的家就是自己的家,儿子是自己的,媳妇好像是外人,把自己辛苦养大的儿子抢走了。不是有那句话经常用来骂儿子吗:娶了媳妇忘了娘!儿子夹在母亲和媳妇之间受夹板气,哪方都说不得。
西方社会的婆媳关系跟我们有很大的不同,孩子满18岁自立以后,很多都会搬出去住,谈恋爱结婚好像都是自己的事,也并不像我们,是两个家庭的结合。自然也不会是婆媳住在一起,甚至一年见不上几次,或者离得远的,几年见不到,更谈不上有什么矛盾。产生这样大的差异,其中深厚的文化背景是主因。
中国式婆媳关系
“贤妻良母”是中国社会对媳妇的一个比较高的评价,贤妻的字面意义是“好妻子”,但其实际内容却往往是“好媳妇”。在中国古代传统社会,一个贤妻的首要标准,是体贴丈夫,更要孝敬公婆。“三日入厨下,洗手作羹汤,未谙姑(婆婆)食性,先遣小姑尝。” 新媳妇过门的第三天,要下厨房去一试烹调手艺,这是例行的,礼节的,可能是无足轻重的过场,但也可能是具有决定意义的。因为这很可能是婆婆示威风、给新媳妇立规矩的第一关。在这种情况下,即便新媳妇在娘家练就了烹饪的好手艺,烧出来的饭菜也未必就适和婆婆的口味嗜好。若是婆婆蓄意要耍威风,横挑鼻子竖挑眼,拿捏驯顺,那媳妇以后的日子就很难过。
当然,并不是所有婆婆都是恶婆婆,如果能碰上一位好脾气、好说话的婆婆,也可能活得比较轻松自在。但是在封建社会,一个女人能不能摊上个好婆婆,完全要靠她的运气了。
当然,现代的婆媳关系已然是天壤之别了,婆媳的地位是平等的。婆媳双方关系如果不好,大家可以分开来住,互相走动少些。但中国传统式的家庭体系关系,还是不能让婆媳成为陌路的,婆媳之间还存在着千丝万缕的关系。媳妇想远离婆婆的干扰是不大可能的。因为中国的社会意识形态决定了,媳妇的丈夫不可能弃父母而不顾,那是不孝,别说道德范畴行不通,就是法律也是不允许的。
新时代的婆媳关系有了很微妙的变化,不再是尊卑有别,就算有矛盾也是由家庭琐事引起,表现在观念的不同,生活的方式和态度不同。在影视剧中常常出现,如前一阵收视率超高的《麻辣婆媳》、《双面胶》、《媳妇的美好时代》等,琐碎家常的家庭伦理问题,为我们再现了一幅幅真实的家庭生活场景。虽说戏剧中的婆媳关系是被艺术化了的,但也是源于生活的。
中国的母亲似乎已经习惯了过多干涉子女的生活,即使儿子已然成家立业,这习惯短时间内也很难改掉,有时就会引起结婚自立、需要自由和空间的媳妇的反感。所以中国常见这样的现象,好不容易熬成婆的老人聚在一起,聊天的话题总是离不开议论儿媳妇的长短;那些迈进丈夫家的年轻媳妇,聊天的主题也自然不免是数落自家婆婆的不适。
在我们身边的已婚女性朋友、同事,和睦相处的婆媳关系占到很大部分,但有些也并不是那么平顺,不是婆婆嫌儿媳妇太爱花钱,不会做饭,懒惰,总指使自己的儿子去干家务,亏待自己的儿子。就是儿媳妇抱怨婆婆,太爱干预小俩口的生活,太自私,不帮助带孩子,以老一辈的方式喂养或教育孩子等等。如果再有些地域文化、生活方式、教育水平的差异,都会是闹别扭的根源。
西方婆媳如朋友
在西方国家,婆媳关系非常简单,就像一个自己的朋友,婆媳矛盾是及其罕见的。这倒不是因为婆婆们多么体恤晚辈,或是媳妇们多么三从四德,最主要的原因是:婆婆不会干涉儿子的私生活,同时双方接触少,保持着一定距离。这与他们崇尚独立自由的生活方式有很大的关系。大多数的时间都是各过各的,媳妇也会定期或不定期地去看望婆婆,但也是很有限的时间,新鲜还来不及呢,哪有闹矛盾的机会。
比如在美国,婆媳有几个相处原则:绝对不干涉儿子找对象。只要儿子满意的对象,就高高兴兴张开双臂欢迎。无论媳妇和婆婆说什么,婆婆一律说WONDERFUL,THAT'S GREAT! (太好了!)在对方家里就尊重对方的习惯。绝对不干涉儿子和媳妇未来的生活。无论他们打算过什么样的生活,都一律赞美鼓励。从媳妇方面来说,也不能指望结婚的时候从婆家得到一分钱。简单的说,从谈朋友,订婚,结婚,婆婆不会给媳妇一分钱,不像中国有各种见面礼金,但也许会给一些首饰。即使媳妇条件很差,而婆家条件很好,给不给也全在自己。而且,诸如搬家、买房、装修这样的事,也绝对不能指望公婆提供任何帮助,对方主动援助除外。
在西方国家,成年子女向父母要钱是一件非常羞耻的事情。如果买房子的钱不够,那就买便宜一些的房子,或是向银行贷款,不能去向父母借钱。当然也会有父母赠送钱给子女的那就另当别论了,但不是像中国家庭这样普遍,认为孩子结婚买房是父母推脱不掉的责任。子女18岁成年后就独立在外闯荡,或上学,或工作,他们宁愿租房或买房,也不愿与父母同住。他们认为,成年人应该有自己的一片天空,也就是“个人隐私”,成年后还与父母同住在他们看来是匪夷所思的事。
不一样的社会文化背景,婆媳关系也不同。他们关系不会像我们中国人那么亲近。看起来,西方婆媳之间的关系显得太过于分明和淡然了,关系更像朋友。
婆媳关系的拿来主义
西方父母丝毫没有将子女留在身边尽孝的念头,他们鼓励成年子女独立生活,认为子女一旦成家立业就理所当然地应该搬出去住。这与我们中国父母的“养儿防老”及“盯人防守”的观念是背道而驰的。子女能“常回家看看”就是他们莫大的精神安慰了。几乎没有婆婆对媳妇说类似“你们要如何生活等等”的长辈箴言,婆媳间也不存在服从与被服从的关系。婆婆不会过问媳妇什么时候要孩子,也不承诺帮她带孩子,因为,婆婆觉得那完全是儿女自己的事。
不少西方家庭还有一个约定俗成的规矩:如果回父母家居住超过一个月,则要付给父母房租、饭费。美国人认为,生儿育女是自己的事,父母没有为子女当保姆的义务和习惯。如果麻烦父母帮忙带一天小孩,也应按照社会上的劳务费标准支付费用。住在自己父母家还要给钱,爷爷奶奶看孙子还要支付费用,这要是在中国那简直就是天方夜谭了!别说媳妇怒发三千丈,就连儿子也要翻脸不认爹娘的。婆媳自然是老死不相往来!但这就是美国人的生活理念。你不要觉得这种家庭关系有些冷血,这是他们文化背景下的产物,自有其价值观:独立,平等,个性。这就是美国婆媳间不易发生矛盾,能够和平共处的主要原因。
据说,按咱们中国媳妇的贤良淑德遇到外国婆婆,那通常会把婆婆哄得开心至极。通常是按照中国的传统礼仪:先礼后宾,除了见面备一份不薄的见面礼之外,还要毕恭毕敬地叫一声“妈妈”。西方人对称呼上没有计较,家庭成员之间无论辈分大小,都可直呼其名。所以中国媳妇这一声妈妈,会让婆婆感觉很温暖。
接下来呢,要尊敬公婆,在婆婆家时凡事先咨询一下婆婆的意见,再下来就是孝敬公婆,时常请婆婆公公喝个咖啡,不是AA制,是媳妇买单。或看望她们时主动帮婆婆准备大家的食物,干一些家务。而不是把自己当客人,坐在餐桌前等着吃饭。有的还把婆婆接来住上一段时间。每次婆婆离开时,总是给老人大包小包的带上一些食物。每逢节日,或婆婆公公的生日,都记着给她们准备礼物。中国媳妇这番行为,对外国婆婆来说是从来没享受过的礼遇,自然会以情还情了。婆媳之间也就有了肩并肩、手拉手和谐融洽的关系。
社会经济的发展,让年轻一代在经济上相对变得独立。多年的文化融合,也使我们的家庭观念有了更多的变化。父母一辈的更多体谅儿女,而为人子女也懂得孝敬老人,这不失为人人想达到的完美婆媳关系。西方人在对待已成年儿女生活方面的态度和观念,也是值得我们中国人借鉴的。既不像西方人那么疏离,又不像我们以往的那样束缚,大家就能在一种全新的关系里自在生活,游刃有余。
像《媳妇的美好时代》中的婆媳关系如同母女关系那样,需要双方的共同努力。
不一样的社会文化背景,婆媳关系也不同。他们关系不会像我们中国人那么亲近。看起来,西方婆媳之间的关系显得太过于分明和淡然了,关系更像朋友。
中国有句古话:清官难断家务事。这难断的家务事里,有很大部分都是由于婆媳关系引起的。在中国,婆媳关系是很多家庭都头疼的事情。每个婆婆当然都希望媳妇像女儿一样亲密,每个新嫁娘更是希望婆婆像自己的母亲一样和蔼可亲。可事实常常不遂人愿。婆媳关系处理不好的话,用天敌来比喻似乎也不为过。现在的媳妇和我们的母亲、奶奶那时代被压制的封建礼教相比,已经算是媳妇的全盛时代了。但在中国家庭式的理念之下:儿子的家就是自己的家,儿子是自己的,媳妇好像是外人,把自己辛苦养大的儿子抢走了。不是有那句话经常用来骂儿子吗:娶了媳妇忘了娘!儿子夹在母亲和媳妇之间受夹板气,哪方都说不得。
西方社会的婆媳关系跟我们有很大的不同,孩子满18岁自立以后,很多都会搬出去住,谈恋爱结婚好像都是自己的事,也并不像我们,是两个家庭的结合。自然也不会是婆媳住在一起,甚至一年见不上几次,或者离得远的,几年见不到,更谈不上有什么矛盾。产生这样大的差异,其中深厚的文化背景是主因。
中国式婆媳关系
“贤妻良母”是中国社会对媳妇的一个比较高的评价,贤妻的字面意义是“好妻子”,但其实际内容却往往是“好媳妇”。在中国古代传统社会,一个贤妻的首要标准,是体贴丈夫,更要孝敬公婆。“三日入厨下,洗手作羹汤,未谙姑(婆婆)食性,先遣小姑尝。” 新媳妇过门的第三天,要下厨房去一试烹调手艺,这是例行的,礼节的,可能是无足轻重的过场,但也可能是具有决定意义的。因为这很可能是婆婆示威风、给新媳妇立规矩的第一关。在这种情况下,即便新媳妇在娘家练就了烹饪的好手艺,烧出来的饭菜也未必就适和婆婆的口味嗜好。若是婆婆蓄意要耍威风,横挑鼻子竖挑眼,拿捏驯顺,那媳妇以后的日子就很难过。
当然,并不是所有婆婆都是恶婆婆,如果能碰上一位好脾气、好说话的婆婆,也可能活得比较轻松自在。但是在封建社会,一个女人能不能摊上个好婆婆,完全要靠她的运气了。
当然,现代的婆媳关系已然是天壤之别了,婆媳的地位是平等的。婆媳双方关系如果不好,大家可以分开来住,互相走动少些。但中国传统式的家庭体系关系,还是不能让婆媳成为陌路的,婆媳之间还存在着千丝万缕的关系。媳妇想远离婆婆的干扰是不大可能的。因为中国的社会意识形态决定了,媳妇的丈夫不可能弃父母而不顾,那是不孝,别说道德范畴行不通,就是法律也是不允许的。
新时代的婆媳关系有了很微妙的变化,不再是尊卑有别,就算有矛盾也是由家庭琐事引起,表现在观念的不同,生活的方式和态度不同。在影视剧中常常出现,如前一阵收视率超高的《麻辣婆媳》、《双面胶》、《媳妇的美好时代》等,琐碎家常的家庭伦理问题,为我们再现了一幅幅真实的家庭生活场景。虽说戏剧中的婆媳关系是被艺术化了的,但也是源于生活的。
中国的母亲似乎已经习惯了过多干涉子女的生活,即使儿子已然成家立业,这习惯短时间内也很难改掉,有时就会引起结婚自立、需要自由和空间的媳妇的反感。所以中国常见这样的现象,好不容易熬成婆的老人聚在一起,聊天的话题总是离不开议论儿媳妇的长短;那些迈进丈夫家的年轻媳妇,聊天的主题也自然不免是数落自家婆婆的不适。
在我们身边的已婚女性朋友、同事,和睦相处的婆媳关系占到很大部分,但有些也并不是那么平顺,不是婆婆嫌儿媳妇太爱花钱,不会做饭,懒惰,总指使自己的儿子去干家务,亏待自己的儿子。就是儿媳妇抱怨婆婆,太爱干预小俩口的生活,太自私,不帮助带孩子,以老一辈的方式喂养或教育孩子等等。如果再有些地域文化、生活方式、教育水平的差异,都会是闹别扭的根源。
西方婆媳如朋友
在西方国家,婆媳关系非常简单,就像一个自己的朋友,婆媳矛盾是及其罕见的。这倒不是因为婆婆们多么体恤晚辈,或是媳妇们多么三从四德,最主要的原因是:婆婆不会干涉儿子的私生活,同时双方接触少,保持着一定距离。这与他们崇尚独立自由的生活方式有很大的关系。大多数的时间都是各过各的,媳妇也会定期或不定期地去看望婆婆,但也是很有限的时间,新鲜还来不及呢,哪有闹矛盾的机会。
比如在美国,婆媳有几个相处原则:绝对不干涉儿子找对象。只要儿子满意的对象,就高高兴兴张开双臂欢迎。无论媳妇和婆婆说什么,婆婆一律说WONDERFUL,THAT'S GREAT! (太好了!)在对方家里就尊重对方的习惯。绝对不干涉儿子和媳妇未来的生活。无论他们打算过什么样的生活,都一律赞美鼓励。从媳妇方面来说,也不能指望结婚的时候从婆家得到一分钱。简单的说,从谈朋友,订婚,结婚,婆婆不会给媳妇一分钱,不像中国有各种见面礼金,但也许会给一些首饰。即使媳妇条件很差,而婆家条件很好,给不给也全在自己。而且,诸如搬家、买房、装修这样的事,也绝对不能指望公婆提供任何帮助,对方主动援助除外。
在西方国家,成年子女向父母要钱是一件非常羞耻的事情。如果买房子的钱不够,那就买便宜一些的房子,或是向银行贷款,不能去向父母借钱。当然也会有父母赠送钱给子女的那就另当别论了,但不是像中国家庭这样普遍,认为孩子结婚买房是父母推脱不掉的责任。子女18岁成年后就独立在外闯荡,或上学,或工作,他们宁愿租房或买房,也不愿与父母同住。他们认为,成年人应该有自己的一片天空,也就是“个人隐私”,成年后还与父母同住在他们看来是匪夷所思的事。
不一样的社会文化背景,婆媳关系也不同。他们关系不会像我们中国人那么亲近。看起来,西方婆媳之间的关系显得太过于分明和淡然了,关系更像朋友。
婆媳关系的拿来主义
西方父母丝毫没有将子女留在身边尽孝的念头,他们鼓励成年子女独立生活,认为子女一旦成家立业就理所当然地应该搬出去住。这与我们中国父母的“养儿防老”及“盯人防守”的观念是背道而驰的。子女能“常回家看看”就是他们莫大的精神安慰了。几乎没有婆婆对媳妇说类似“你们要如何生活等等”的长辈箴言,婆媳间也不存在服从与被服从的关系。婆婆不会过问媳妇什么时候要孩子,也不承诺帮她带孩子,因为,婆婆觉得那完全是儿女自己的事。
不少西方家庭还有一个约定俗成的规矩:如果回父母家居住超过一个月,则要付给父母房租、饭费。美国人认为,生儿育女是自己的事,父母没有为子女当保姆的义务和习惯。如果麻烦父母帮忙带一天小孩,也应按照社会上的劳务费标准支付费用。住在自己父母家还要给钱,爷爷奶奶看孙子还要支付费用,这要是在中国那简直就是天方夜谭了!别说媳妇怒发三千丈,就连儿子也要翻脸不认爹娘的。婆媳自然是老死不相往来!但这就是美国人的生活理念。你不要觉得这种家庭关系有些冷血,这是他们文化背景下的产物,自有其价值观:独立,平等,个性。这就是美国婆媳间不易发生矛盾,能够和平共处的主要原因。
据说,按咱们中国媳妇的贤良淑德遇到外国婆婆,那通常会把婆婆哄得开心至极。通常是按照中国的传统礼仪:先礼后宾,除了见面备一份不薄的见面礼之外,还要毕恭毕敬地叫一声“妈妈”。西方人对称呼上没有计较,家庭成员之间无论辈分大小,都可直呼其名。所以中国媳妇这一声妈妈,会让婆婆感觉很温暖。
接下来呢,要尊敬公婆,在婆婆家时凡事先咨询一下婆婆的意见,再下来就是孝敬公婆,时常请婆婆公公喝个咖啡,不是AA制,是媳妇买单。或看望她们时主动帮婆婆准备大家的食物,干一些家务。而不是把自己当客人,坐在餐桌前等着吃饭。有的还把婆婆接来住上一段时间。每次婆婆离开时,总是给老人大包小包的带上一些食物。每逢节日,或婆婆公公的生日,都记着给她们准备礼物。中国媳妇这番行为,对外国婆婆来说是从来没享受过的礼遇,自然会以情还情了。婆媳之间也就有了肩并肩、手拉手和谐融洽的关系。
社会经济的发展,让年轻一代在经济上相对变得独立。多年的文化融合,也使我们的家庭观念有了更多的变化。父母一辈的更多体谅儿女,而为人子女也懂得孝敬老人,这不失为人人想达到的完美婆媳关系。西方人在对待已成年儿女生活方面的态度和观念,也是值得我们中国人借鉴的。既不像西方人那么疏离,又不像我们以往的那样束缚,大家就能在一种全新的关系里自在生活,游刃有余。
像《媳妇的美好时代》中的婆媳关系如同母女关系那样,需要双方的共同努力。
不一样的社会文化背景,婆媳关系也不同。他们关系不会像我们中国人那么亲近。看起来,西方婆媳之间的关系显得太过于分明和淡然了,关系更像朋友。