【摘 要】
：
在英汉学习过程中,母语会对二语习得产生特殊的影响.因此,在语言学习中,要根据语言自身的特点,采取相应的方法.英汉对比研究在语言学习与应用中,发挥着至关重要的作用.它能够
【机 构】
：
河南大学外语学院 河南 开封 475000
论文部分内容阅读
在英汉学习过程中,母语会对二语习得产生特殊的影响.因此,在语言学习中,要根据语言自身的特点,采取相应的方法.英汉对比研究在语言学习与应用中,发挥着至关重要的作用.它能够有效降低母语在语言学习与应用中的干扰(即“负迁移),从而更好地发挥母语的促进作用(也就是”正迁移").本文将从形合与意合、被动与主动和语音对比三个方面,对比研究上述所说的两种语言.我们可以通过了解英语与母语之间的细微差别,将这些应用于翻译学习与实践,也便于达到更好的交际目的.
其他文献
“八五”以来，莱钢通过利用外资进行扩建改造，由一个缺钢少材的地方中型钢铁联合企业，发展成为工艺配套、结构优化、装备先进、具有较强市场竞争能力的大型钢铁集团。莱钢之所以
目的:探讨64排螺旋CT多种后处理技术在颌面部骨折诊断中的应用价值.材料和方法:对50例颌面部骨折患者行64排螺旋CT容积扫描,利用后处理技术进行三维重建,并对MPR、MIP、SSD及
音乐可以陶冶人们的情操,让人们在听觉上得到充分享受.施特劳斯的《蓝色多瑙河》是一首西方非常经典的圆舞曲,具有广泛的听众和很大的影响力.基于此,本文将叙述施特劳斯《蓝
清朝末年,钱铺村的八个大户合股(当地人称“八大股”),兴建起了一座远近闻名、一榨可榨800多斤菜籽的大型油坊,这就是延续到今天的钱铺木榨油坊.
1 概 述 常德沅水大桥是我省的重点基建项目。该桥由湖南省交通规划勘测设计院设计,湖南省路桥公司施工,1983年9月正式动工,1986年10月1日竣工通车,历时三年。 全桥分主桥和
本文将通过对比分析康德与休谟的自由观,来探寻自由与自然的因果必然性之间的关系.笔者从三个部分展开论述,第一部分简要介绍休谟的自由观以及对自由意志学说的驳斥;第二部分