【摘 要】
：
接尾词“的”在医用日语中的理解与翻译第四军医大学日语教研室侯仁锋医用日语中，接尾词“的”出现率极高，而且似乎与汉语的“的”并无差异，所以容易导致理解不准确、翻译欠地道
论文部分内容阅读
接尾词“的”在医用日语中的理解与翻译第四军医大学日语教研室侯仁锋医用日语中，接尾词“的”出现率极高，而且似乎与汉语的“的”并无差异，所以容易导致理解不准确、翻译欠地道。其实，两者似是而非、相去甚远。首先，我们先来看一下日语中“的”的来历，明治（１８６...
The Interpretation and Translation of Medical Terminology in Medical Japanese Hou Renfeng In medical Japanese, the occurrence rate of “接” is extremely high and does not seem to differ from that of “Chinese” in Chinese, so it is easy to understand Inaccurate, the translation is not authentic. In fact, the two plausible, far from. First of all, let’s first look at the origin of Japanese in the Japanese, Meiji (186 ...
其他文献
测定动、植物中葡萄糖的方法较多,但灵敏度低,手续麻烦。本文提出在氨性介质中,加热活化葡萄糖分子,在pH9的NH_4OH—NH_4Cl—Na_2SO_3体系中,用差示脉冲极谱,峰电位为-1.08
中国金属学会冶金过程物理化学学术委员会于1979年12月16日至26日在昆明召开了第三届学术年会。参加会议的共132人。主任委员魏寿昆教授致开幕词,提出了这次年会的目的与任
一、关于多元酸分步滴定判别式的推导. 对于多元酸能否被分步滴定的条件,五十年代初期就有人提出:多元酸的电离常数(Ka_1、Ka_2等)中的前一个比后一个大10000倍时,才有可能
绿化苗木是城镇绿、美化的重要组成部分,它能改良空气、降低气温和城镇噪音。1 棕榈棕榈为常绿乔木,雌雄异株。它耐寒;据测量可耐到-7℃～8℃,在温暖、湿润气候条件下生长良好
本文介绍了为提高我国仪表行业的生产效率而设计、试制的十二工位回转工作台式组合铣床,并说明其主要规格参数与结构原理。
This paper introduces the 12-station rotary t
仪器制造业中,有些机械构件的结构复杂而紧凑。在安装和维修过程中常遇到一些拧螺钉困难的位置。为了装拆螺钉,要花费很多工时。为使生产率提高,有必要改进传统的安装工具。
近日,备受瞩目的第三届中国公益节在北京圆满落幕。第三届中国公益节由陕西卫视、中国网财经、环球网、百度公益、中华网、京华网、搜狐焦点公益基金、四川卫视、华夏时报、
6.8万元1次!6.8万元2次!6.8万元3次!成交!2014年3月17日,“一路领鲜”2014乾红早春茶感恩宜兴领鲜上市活动中,经过激烈角逐,乾红2014年第一罐早春茶最终以一斤6.8万元的价格
本文研究了铁(Ⅲ)-氟化物-红紫素混合配位缔合物和甲基异丁基酮(MIBK)萃取显色反应的最佳条件。该络合物形成的最佳pH为7.5—8.4,吸收峰在600nm处,摩尔吸光系数为5.25×10~4
目前,630型火焰光度计主要用于测定各种样品中氧化钾、氧化钠的含量。但由于每换测一次试液,都要三次洗涤盛样皿,这样不仅要多消耗试液,而且增加了测定时间,影响了分析速度