论文部分内容阅读
亨利·汉德尔·理查森在三部曲《理查德·麦昂尼的命运》中以细腻的笔触精心刻画了麦昂尼怀着发财的梦想移居澳大利亚而最终失败的移民形象。笔者认为,作者大量采用了反衬这一修辞方式,有效地刻画了麦昂尼的形象、突出了悲剧主题,并使三部曲之间具有较强的连续性和整体性。无疑,反衬是作者使用的较典型的修辞方式,使作品锦上添花。
Henri Handel Richardson, in the fate of the trilogy “Richard McGonagall,” elaborately portrays the image of Ménière immigrants who immigrated to Australia with a rich dream and eventually failed. The author believes that the author has adopted a large number of rhetorical methods of contrasting, effectively portraying the image of Metonyi, highlighting the theme of the tragedy and making the trilogy strong continuity and integrity. Undoubtedly, contrast is the more typical rhetorical method used by the author to make the work even more beautiful.