论文部分内容阅读
本文首先对系统功能语言学语境理论做全面的介绍，并以此为理论依据，结合成都市旅游宣传口号英译的实例探讨该理论对其英译的指导作用以及阐释零翻译在城市旅游宣传口号英译中的运用。
从系统功能语言学语境理论看城市旅游宣传口号英译的零翻译--以成都市为例
【摘 要】
：
本文首先对系统功能语言学语境理论做全面的介绍，并以此为理论依据，结合成都市旅游宣传口号英译的实例探讨该理论对其英译的指导作用以及阐释零翻译在城市旅游宣传口号英译中的
【机 构】
：
成都信息工程学院银杏酒店管理学院
【出 处】
：
北方文学（中旬刊）
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
本文研究的“A而B”格式指“长而瘦”、“大而强”、“优美而动人”、“相反而相成”、“柔软而富有弹性”之类的说法，不包括“视而不见”、“疏而不漏”等成语，也不包括“一而
小罗伊琼斯是一个天才，他的才华就如同海涅的诗歌一样，在浪漫中包含着激情，于平淡间蕴藏着无穷的力量。然而令人扼腕的是琼斯的时代已经成为了一段记忆的故事。尽管在今天他仍然在做着重返巅峰的努力，但是我们都知道这只能是一个美丽的幻想了，他将离这个时代越来越远。说起小罗伊.琼斯，我们不经意间还会想起一个人，他在我们的记忆里已经尘封已久，以至于只有提到琼斯，才会想起他曾经带给我们同样的激情，这个人就是迈克.泰
《儒林外史》成功塑造了生活在封建未世和科举制度下的封建文人群像,生动描绘了吃人的科举和腐败事态,极具讽刺力量,本文拟从当今的“公务员热”入手,比较二者的相似点,并分
通过对德语习得顺序的研究，教师可以在教学过程中更加具体地发挥外语语言输入、输出以及原语语言输入、输出和课堂互动的作用，亦可以帮助教师把语言对比、错误分析、比较文化研
现代汉语中的有些成语已经由原来意义和形式凝固的词逐渐重新短语化。这种词汇化的逆过程可以叫做“去词汇化”。本文以“出乎意料”为研究对象，研究这个成语去词汇化的过程。
随着我国交通基础设施建设的快速发展,钻孔灌注桩作为一种基础形式以其适应性强、成本适中、施工简便等特点仍将被广泛地应用于公路桥梁及其它工程领域。本文主要根介绍了桥
试图跟随像雷曼奇尼这样拳击英雄的足迹，你也许就会渐渐明白“代言人”凯利帕夫里克在过去的7年里走过的无名之旅。正当杨斯顿的人民似乎停止谈论他们所钟爱的“嘭嘭”（曼奇尼的绰号）时，某些人将把哈里阿罗约的名字拿了出来。 对于凯利帕夫里克来说，这位杨斯顿代言人从来就没有远离人们的视线。当然，他们都同样来自俄亥俄——一个拳击文化很富有的城市，它最著名的地方就在于每年都会生产数百万吨的钢铁以及两位轻量级世界
《金瓶梅》用第六十回至第六十五回的篇幅或详或略写李瓶儿之死,从李瓶儿物质的繁华和内心的孤寂的对比揭示财的虚妄,从他人对死亡的冷漠揭示情的虚妄,反映叙述者以佛家思想