论文部分内容阅读
一寸缂丝一寸金1958年,在北京定陵明朝万历皇帝棺内西端南侧,出土了一件用孔雀羽绒缂制织的有十二条团龙纹和代表皇帝至高无上权威的.“十二章”纹样的缂丝衮服。而所谓缂丝,乃是一种单层平纹组织而正反两面花纹色彩都完全一样的高档手工丝织品。由于该出土衮服,匠心独运,制作精细,消息传出,举国轰动,被誉为“一寸缂丝一寸金”。人们一般把款式、色彩和质料并列为服装的三要素而津津乐道。殊不知在古今中外的历史上,都把图案纹样视为服装的灵魂。
In 1958, in the southwest corner of the western end of the Wanli Emperor Ming dynasty in Dingling, Beijing, there were twelve dragon regiments woven with peacock feathers and a supreme authority on behalf of the emperor. Two chapters “pattern of reeling clothes. The so-called reeling, but is a single-layer plain weave both the positive and negative patterns are exactly the same color high-end handmade silk fabrics. Because of the unearthed clothing, originality, production, news, countrywide sensation, known as ”an inch of an inch of silk ". People generally talked about styles, colors and materials as the three elements of clothing. As everyone knows at all times and in all the history, the design pattern as the soul of clothing.