论文部分内容阅读
(1993年6月20 日) 同志们:江总书记在武汉主持召开六省农业和农村工作座谈会和李鹏总理主持召开农业工作电视电话会以来,省委、省政府先后研究和采取了一系列措施、狠抓落实。在减轻农民负担方面,我们主要做了以下工作:一是把各级领导的思想认识统一到中央指示精神上来,不断增强做好减轻农民负担工作的紧迫感和责任感。减轻农民负担不仅是一个经济问题,而且是一个政治问题。省委、省政府要求各级党委和政府做到小道理服从大道理,局部利益服从全局利益,严肃纪律,采取果断措施,确保全省农民负担控制在
(June 20, 1993) Comrades: Since General Secretary Jiang held a symposium on agriculture and rural work in six provinces in Wuhan and Premier Li Peng presided over a videoconference for agricultural work in Wuhan, the provincial party committee and government successively studied and adopted a series of Measures, pay close attention to the implementation. In reducing the peasants’ burden, we have mainly done the following work: First, we must unite the thinking of leaders at all levels with the directives of the Central Government and continuously enhance our sense of urgency and responsibility in alleviating the burden on peasants. Reducing the peasant burden is not only an economic issue, but also a political one. Provincial Party committees and provincial governments require party committees and governments at all levels to act rationally in accordance with the principle of obeying the overall interests of the overall interest, serious discipline and take decisive measures to ensure that the province’s peasant burden is controlled