论文部分内容阅读
乡村治理方面,我们当前最容易犯的错误,第一就是用殖民国家或者新大陆国家农业的现代化道路来强制中国也要这样做。因为那个场面太壮观了,一户农民可以耕种几千亩甚至上万亩土地,全是机械化。这个太诱惑人了。还有一类错误就是用城市建设模式来建设乡村,把乡村城市化,甚至把乡村消灭了。有的人讲消灭农民、消灭农村、消灭农业是最好地为农民
First of all, the most common mistakes we can make in rural governance are the forced modernization of agriculture by colonial countries or countries in the New World to force China to do the same. Because that scene is spectacular, a farmer can cultivate several thousand acres or even thousands of acres of land, all mechanized. This is too tempting. Another type of mistake is to build the village by means of urban construction, urbanize the village, and even eliminate the countryside. Some people say that the elimination of peasants, the elimination of rural areas and the elimination of agriculture are best for peasants