认知图示对旅游景点解说词汉英翻译作用研究——以辽宁文化遗产景点解说为例

来源 :重庆与世界(学术版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jili7315
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通过对认知图示和特点分析,以辽宁文化旅游景点为例,提出有效利用认知图示的发展作用和保守作用,通过信息再创造原则把旅游景点的独特地区性文化和历史魅力传递给西方游客,实现中国文化走出去的目标。
其他文献
四川汶川及周边地区发生特大地震灾害后,按照中央的统一部署,全国卫生战线紧急行动起来,31个省(区、市)的卫生部门、解放军、武警、公安系统的医疗卫生人员和农业部门、质检部门的
本文主要提出具有军事疗养特点的历史文化、军事文化、养生文化、民俗文化、艺术文化的"五种文化"建设思想,注重从着眼目标要求、提高筹划起点,瞄准发展方向、做实内涵重点,坚
随着我国社会主义市场经济的发展,现代企业管理已经逐步变成了以人为中心的管理。人才资源是企业发展最重要的资源,一个企业要兴旺、要发展、要在激烈的市场竞争中立于不败之地
本文围绕离退休干部的疗休养时间,研究和设计了一整套涵盖健康体检、健康教育(心理、运动、营养、中医等内容)的疗休养模式,同时进行了效果评价,得到了广大老干部的满意和支持,并对
<正>重庆师范大学教授、硕士研究生导师。"社区建设与发展研究中心"主任,重庆师范大学思想政治教育学科和马克思主义理论学科评审组评委;法学学位委员会委员,《重庆与世界》
21世纪初,我国学者开始大力提倡建构主义理念并将其引用到外语教学研究中。然而,建构主义理论多被应用于初中或大学英语的口语,写作,阅读,听力等教学领域,将建构主义理论应用于高中语法教学的研究数量较少。此外,2017年《普通高中英语课程标准》(以下简称《课程标准》)强调教师必须通过各种英语学习和实践活动来培养学生的英语语法意识。因此,在课程标准的背景下,对建构主义语法教学进行研究显得尤为重要。笔者将建
随着当今国际化的发展,英语教学越来越受到人们的重视。英语写作作为英语教学中重要的部分,不仅能够有效地反映学生综合运用英语语言知识的能力,还能够展现学生思维能力和逻
在烟叶烘烤过程中,烤房内部的温度控制直接影响了烟叶烘烤的质量。针对传统烤房人工加煤劳动强度大、自动化程度低的现状,设计了一套基于FX2N-16MR型PLC的烤房自动加煤系统,
进入21世纪以来,全球经济飞速发展。在经济全球化背景下,企业兼并收购层出不穷,企业不断发展壮大。企业的分支机构不断增多并且遍布全球各地,这样一来,传统的财务管理模式将会难以应对企业的快速发展。财务共享服务将有助于解决大型企业尤其是跨国跨地区企业在这方面所面临的困难。财务共享服务被越来越多的企业所应用,财务共享服务有基本模式、市场模式、高级市场模式、独立经营模式四种模式。何种模式更适应企业发展管理,
一、煤炭企业物流系统特点1.受自然因素影响。由于煤炭企业受水、火、瓦斯等自然因素影响,生产条件千变万化,所需物资品种较多,物资需用量很难准确预测。2.物流的结点多。企业生产