论文部分内容阅读
构建和谐社会是我党执政理论的升华,其根本任务就是要形成全体人民各尽所能、各得其所而又和谐相处的社会。和谐社会是一个有着极为丰富的物质文明支撑的社会,在构建和谐社会的过程中,我们必须始终树立和落实科学发展观,坚持经济建设为中心,将物质财富的积累作为工作的中心,同时,又注意将全社会创造财富的过程,纳入发展的轨道中来考虑,让发展的成果能够惠及全体人民。
Building a harmonious society is the sublimation of our Party’s governing theory. Its fundamental task is to form a society in which all the people do their best and each has its own harmony. In the process of building a harmonious society, we must always establish and implement the scientific concept of development, adhere to economic construction as the center, and take the accumulation of material wealth as the center of our work. At the same time, Attention has also been paid to considering the process of wealth creation by the whole society in the track of development so that the fruits of development can benefit all people.