论文部分内容阅读
"望文生义"是中国人学习汉语的基本途径,也是人们与生俱来的认知本能,但它却不宜移用到英语学习中。作为一种表义符号,汉字是中国文化"比类取象"思维的产物,具有表现力强,意象丰富,适于意合的特点。"望文生义"与汉字汉语之间存在着一种与生俱来且天经地义的内在联系。
“望文生义”与中国人的语言认知
【摘 要】
：
"望文生义"是中国人学习汉语的基本途径,也是人们与生俱来的认知本能,但它却不宜移用到英语学习中。作为一种表义符号,汉字是中国文化"比类取象"思维的产物,具有表现力强,意
【机 构】
：
宁德师范学院外语系
【出 处】
：
上海理工大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2013年02期
其他文献
从译者主体性出发,探讨合作翻译各方如何在译前、译中、译后各个阶段调和译者主体性,并最终实现译者主体性"合一"的目标。以《阳光灿烂的冬季》的合作翻译模式为例,研究合作
全过程跟踪审计是建设项目管理上的审计实践转型,是审计在建设项目管理领域的新探索新发展。全过程跟踪审计突破了传统意义上的审计理念,是一种嵌入式的审计模式。全过程跟踪
数学语言学习中的心理性错误分析付海伦（中科院自然科学史研究所１０００１０）师生进行种种数学活动，无不以数学语言为基础．学生在用数学语言表达数学对象时，无论数学对象的复杂性如何，一般都要
由记忆型非均匀热粘弹性材料的积分型本构关系出发,在时空可分离松弛函数假设和平截面几何假设下,通过引进“结构热函数”,建立了FGM梁热粘弹性弯曲问题的数学模型及其简化Gu
旅游交通对于区域旅游地开发建设极其重要。文章分析了雪花谷漂流景区交通现状及问题,提出了有效解决该景区旅游交通问题的方案和旅游线路优化设计方案。
结合"一二三产业融合"相关理论研究成果,明确了农村一二三产业融合的内涵、特征;对合肥市农村一二三产业融合发展进行了实践研究,分析了其存在的经营主体弱小、发展层次低、
本文从学习动机的概念及其发展出发,着重研究了影响我国大学生英语的学习动机的主要因素.论文通过对在校大学生英语学习动机的相关问卷调查,并借鉴相关学者研究观点,从学生自
目的观察中药内服外用治疗黄褐斑的疗效。方法将166例患者随机分为治疗组86例及对照组80例,两组均内服中药,治疗组再加用中药面膜倒膜、超声波中药离子透入相结合的外治法。