论文部分内容阅读
新疆喀什市巴伊阿瓦提乡有棵干年柳树王,树高20米,覆盖面积1.2亩,树龄1500多年。它的主干匍伏蜷曲于地,虬枝曲干,盘根错节,如龙盘蟒缠。此树生出的许多枝条,又能再入地生根长叶,竟成“独树成林”奇观。 这棵千年柳树还有许多神奇传说。相传南北朝时,一位巴基斯坦商人去古楼兰国经商,路过此地和衣而眠。将手杖插入地中,不想一觉醒来柳杖居然成活。商人欣喜异常,视此乃经商吉兆,后来果然发迹致富。这株因柳杖成活的柳树,经过一千多年的沧桑,不但独木成林,而且变成了活的“龙舞”大观,成了喀什地区一个重要的旅游景点,许多中外游客到此,莫不争睹此一胜景,称赞它为“世界上最奇特的柳树王”。
Bayi Awati Township, Kashi, Xinjiang has a dry Willow King, tree 20 meters high, covering an area of 1.2 acres, more than 1500 years old. Its backbone creeping curled on the ground, dry branches dry, the root of the wrong section, such as the dragon disk python wrapped. Many branches of this tree give birth to many branches, but also re-rooted in the leaves, turned into a “unique tree forest” spectacle. There are many magical myths about this millennium willow. Legend has it that during the Northern and Southern Dynasties, a Pakistani businessman went to business in the ancient Loulan country, passing by and clothing and sleeping. Will be inserted into the cane, do not want to wake up wand actually survived. Bizarre delight, as this is a business auspicious, then really fortune. This willow tree survived by Liu Zhi, after more than a thousand years of vicissitudes of life, will not only become a solitary tree, but also become a living “Dragon Dance” Grand View and become an important tourist attraction in Kashi Prefecture. Many Chinese and foreign tourists come here , Never witnessed this scene, praised it as “the world’s most peculiar Willow King.”