论文部分内容阅读
过去,或许接受了某种片面的历史观点,我 一直视拿破仑为“野心家”、“战争狂”,对 他毫无好感。但到了巴黎,无论怎么绕,都绕 不开拿破仑的名字:荣军院、凯旋门、方尖碑、 枫丹白露……都打上了拿破仑的印记;塞纳河 上的大桥、沿岸的码头,甚至巴黎的供水工程, 都是拿破仑时代所建。特别是重新修建的卢浮 宫竟也有拿破仑的功劳,那里面珍藏的许多价 值连城的艺术品都是拿破仑征战时带回的。而 卢浮宫的法国绘画厅,悬挂着不少绘有拿破仑 形象的油画,很有历史价值。这里,选择其中 三幅来欣赏,从中也可看到拿破仑大起大落的 人生轨迹。
In the past, perhaps taking a one-sided view of history, I have always regarded Napoleon as a “careerist” and a “warrior madness,” and I feel no favor with him. However, in Paris, Napoleon’s name was everywhere, no matter if it was around: the Invalides, the Arc de Triomphe, the Obelisk, the Fontainebleau ... all marked Napoleon’s mark; the bridge over the Seine, the marina along the coast, and even the water supply in Paris Engineering, are built by the Napoleonic era. In particular, the newly built Louvre Museum also has the credit of Napoleon, which contains many of the priceless works of art are brought back by Napoleon. The Louvre’s French Painting Office, hung a lot painted with Napoleon’s image of the painting, a great historical value. Here, choose one of three to enjoy, from which you can also see Napoleon ups and downs of life trajectory.