论文部分内容阅读
今年5月,在第九届中国(深圳)国际文化产业博览交易会(简称“深圳文博会”)非物质文化遗产展馆,参展的湘西民族特色工艺产品再次引起海内外客商的关注。早在2011年,第七届深圳文博会首次推出的非物质文化遗产展馆,湘西龙山县民间竹雕艺人王仕辉老人带去参展的竹雕作品《毕兹卡捋尤》(土家语,毕兹卡意为土家,捋尤意为山寨)《土家族冲天楼》就在闪光灯下频频曝光,吸引了来自世界各地的客商和观众的目光。
In May this year, at the 9th China (Shenzhen) International Cultural Industry Fair (referred to as the “Shenzhen Cultural Fair”) intangible cultural heritage pavilion, exhibitors of the ethnic characteristics of the products again attracted the attention of domestic and foreign merchants. As early as 2011, the first non-material cultural heritage pavilion, the first session of the Shenzhen ICIF, and the elder Wang Shui-hui, a folk bamboo carving artist from Yongsan County in western Hunan Province, took a bamboo sculptural work entitled “Bi Zi Ka Chi You” (Tujia, Tujia, especially for the cottage)) “Tujia sky tower” frequently exposed under the flash, attracting businessmen and audiences from all over the world’s attention.