各位文艺家,同志们:今天,我们欢聚一堂,隆重召开纪念毛泽东同志《在延安文艺座谈会上的讲话》发表70周年座谈会。70年前,毛泽东同志站在历史的高度,分析、总结了“五四”运动以来中国新文化运动的经验,提出了文艺为什么人服务和如何服务这两个根本问题,提倡和鼓励文艺工作者深入群众生活,投入革命斗争实践,创造更多为中国老百姓喜闻乐见的,具有民族特色和中国气派的优秀作品。《讲话》是马克思主义基本原理同中国革命实践相结合的产物,为马克思主 Artists, Comrades: Today, we gather together and solemnly hold a symposium to mark the 70th anniversary of Comrade Mao Zedong’s “speech at the Yan’an Forum on Literature and Art.” Seventy years ago, Comrade Mao Tse-tung stood at a historical height, analyzed and summarized the experience of China’s new cultural movement since the May 4th Movement, put forward two basic issues: why and how literature and art are served, and advocating and encouraging literature and art Workers work in depth with the masses and put themselves into practice in revolutionary struggles to create more outstanding works that are loved by the Chinese people and bear the national characteristics and the Chinese style. “Speech” is the product of the combination of the basic tenets of Marxism with the practice of China’s revolution and the Marxist