跨文化交际视角下影视剧的文化移情

来源 :怀化学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:backaroo2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由于受不同的思维方式、价值观念和审美认知等因素影响,影视产品在对外传播过程中会遭遇交流障碍。为克服交流屏障,提高影视艺术品的传播效果,我国影视剧应从跨文化交际视角观照题材选择和艺术风格表现,适当运用文化移情策略,以得到海外观众的理解和认同。影视剧的文化移情包括题材移情,思想主题移情和审美移情三个方面。
其他文献
《诗经》"四始"之说在四家《诗》及《诗纬》中各有不同的解释,后世学者对此多未详加考论,或简单解释,或混杂而谈,或单执一面。通过具体而详细的文献考证,可以看到真正有明确
针对清河水库中长期水文预报系统存在的问题,提出利用Visual Basic编程语言对中长期水文预报系统进行开发,设计出一个可以人机交互的软件,操作方便灵活,能更快更省时地预测来
目的研究不同热处理时间对预包装鲜切马铃薯品质的影响。方法采用60℃热水对预包装鲜切马铃薯进行处理,时间分别为0.5,1.0,1.5 min。测定贮藏中的亮度L*值,颜色饱和度C*值,细
中国与"丝绸之路经济带"沿线国家开展农业合作是沿线国家的共同诉求,也是推进"一带一路"建设的重要举措,更是解决中国农业发展步入新常态后面临诸多问题的有效之策。以中国农
  现代数据管理必须处理来源不同、质量各异的数据,因此从系统层面支持数据溯源,让用户了解数据的来源及派生过程成为当前至关重要的一个研究课题。基于标注的方法是支持数据
目的1、观察星蛭软脉颗粒(XZRMKL)治疗脑梗死患者颈动脉粥样硬化斑块形态、性质、内-中膜厚度等变化,评价其对颈动脉粥样硬化的影响;2、观察XZRMKL改善脑梗死患者颈动脉粥样
基于司法资源与司法需求的现实矛盾,对民检案件的审查实行繁简分流是理性的。可以对民检案件实行阶段化和多元化的审查程序,各阶段程序相对独立又互相承接,每一阶段程序对应
研究了褐环乳牛肝菌、鸡油菌、彩色豆马勃、土生空团菌、白色豆马勃、松乳菇的接种对马尾松苗木的生长、生理代谢和养分吸收的影响,最终筛选出对马尾松幼苗促生效果较好的菌
房地产行业一直是我国国民经济的支柱性行业,目前该行业竞争依旧十分激烈。无论在什么样的房企,项目运营能力的大小对项目运作的成功与否都至关重要,同时涉及公司的长远战略
<正> 社会性格是弗罗姆提出的一个重要概念,他想用这个概念来“填补”马克思主义的一个“空白”,其中也确实包含一些有益的知识,给了我们某种启发。本文拟对这个概念加以评述