论文部分内容阅读
近来,人们被“非典”闹得人心惶惶,不可终日。其实,历来的自然灾害,都被人们设法战胜了,所以我们不要时刻想着大难临头,菲典型肺炎并不可怕,首先要了解它,而后要预防它,最后肯定躲得过它。本期《健康)栏目针对“非典”问题,竭力从“认识非典”、“预防菲典”、“防非方法”三方面推出专题,以飨读者,愿为大家减轻负担。 4月16日,世界卫生组织在日内瓦宣布,经过全球科研人员的通力合作,终于正式确认冠状病毒的一个变种是引起非典型肺炎的病原体。来自中国、美国、中国香港和新加坡等10个国家和地区的13个实验室的科学家在当日举行的会议上.一致认定了变种冠状病毒的作用,这也是全球发生“非典”疫情以来取得的最有价值的阶段性成果。那么.这种“非典型肺炎”病根到底是一种什么样的痛原体呢?请听世界卫生组织病毒学专家沃尔夫冈、广东省非典型肺炎防治指导小组组长钟南山的介绍。
Recently, people are being panicked by “SARS” and can not live a long ’s life. In fact, all natural disasters have always been managed to defeat people. Therefore, we must not always think of a disaster. The Philippine Pneumonia is not terrible. We must first understand it and then prevent it. This issue of Health focuses on the issue of “SARS” and endeavors to launch special topics in three aspects: “understanding SARS”, “preventing Phileasia” and “preventing non-methods” Reduce the burden on. On April 16, the World Health Organization announced in Geneva that it has finally officially confirmed that a variant of the coronavirus is the causative agent of SARS through the concerted efforts of researchers worldwide. At a meeting held on the same day, scientists from 13 laboratories in 10 countries and regions including China, the United States, Hong Kong, China and Singapore unanimously confirmed the role of the variant coronavirus in the global epidemic since the outbreak of the SARS epidemic The most valuable stage results. So what is the kind of SARS caused by this “SARS” disease? Please listen to Wolfgang Wolfgang, expert on virology of the World Health Organization and introduction of Zhong Nanshan, leader of the SARS Steering Group in Guangdong Province .