论文部分内容阅读
谢天振教授虽然在1999年提出“文化意象”这一术语，并强调了其在翻译中的重要作用，但却并未将它和传统的意象进行对比，指出其差别，导致文化意象与传统意象的混淆，未能将“文化意象”更好的理论化。
再谈“文化意象”
【摘 要】
：
谢天振教授虽然在1999年提出“文化意象”这一术语，并强调了其在翻译中的重要作用，但却并未将它和传统的意象进行对比，指出其差别，导致文化意象与传统意象的混淆，未能将“文化意象
【机 构】
：
长沙理工大学外国语学院
【出 处】
：
湛江师范学院学报
【发表日期】
：
2007年5期
其他文献
随着科学技术的进步,经济发展速度日益加快,并带来了一系列的资源短缺和环境污染等问题。二氧化碳的排放导致温室效应不断加剧,正影响着人类的生存和社会经济的发展,关注温室
目的:探讨艾灸联合温经通络推拿手法治疗瘀血阻络型腰椎间盘突出症的效果,分析其作用机理。方法:选取2014年8月至2016年10月广州中医药大学番禺中医院收治的瘀血阻络型腰椎间
<正>【编者视角】基于学校文化品质和办学水平提升的办学理念设计与践行,是每一个学校管理者绕不开的课题。正是这"每一个",为办学理念的"落地"而经历曲折,付出艰辛,贡献智慧
剂量计算是放射治疗计划系统(TPS,Treatment Planning System)的核心模块,其计算精度直接影响放射物理师制定治疗计划的质量。快速高精度剂量计算方法的研究始终是放疗计划系
目前,辐射已成为继水、大气、噪音污染之后的第四大污染。电离辐射作用于机体后,通过物理、化学和生物学的复杂机理,破坏DNA、蛋白质等大分子物质,进而造成各细胞、组织、器
地方民间艺术是历史文化的积淀,是传承中华民族传统文化的重要艺术形式,民间艺术是传统文化中的核心理念——"和"的最佳载体,其承载着中华民族的传统审美价值取向,是群众文化
江苏母语课程教材研究所与南京大学等单位合作,承担了全国教育科学规划"九五""十五"重点课题,先后出版了五卷本《中外母语教材比较研究》(2000年版)、《外国当代语文课程教材
目的探讨急性心肌梗死并发室颤的急救护理方法。方法对我院2016年7月至2017年8月收治的39例急性心肌梗死并发室颤的临床资料进行分析,所有患者均采取了心肺复苏和电除颤等紧
在我国城乡发展呈现二元结构的社会背景下,乡村教师与学生、同伴、家长、研究者以及学校管理者这些教育主体之间的对话逐渐失落。分析乡村教师主体性对话失落的现状与原因发
目的探讨葡萄胎清宫前发生肺转移并肺栓塞的病因、临床表现及处理方法。方法对我院收治的6例葡萄胎患者清宫前发生肺转移并1例发生肺栓塞的临床资料进行回顾性分析，并结合相关