传统体制给黄石文化资源配置带来“三化”特征———单位化、部门化、集中化。笼罩在此背景下的文化产品与服务的供给现状,已与社会迅速变化和增长的文化消费需求产生巨大矛盾,文化产业发展不足已严重制约了黄石文化体制改革的深入。必须一手抓繁荣,一手抓改革,促进黄石的文化事业再上台阶。 The traditional system has brought “three changes” characteristics to Yellowstone cultural resources allocation --- unitization, departmentalization and centralization. The current situation of the supply of cultural products and services shrouded in this context has caused great contradictions with the rapid changes in the society and the demand for cultural consumption. The inadequate development of the cultural industries has seriously restricted the reform of the cultural system in Huangshi. We must tackle prosperity with one hand and reform with the other hand to promote the cultural cause of Huangshi to a new level.