论文部分内容阅读
江苏区域协调发展中的“夹心层”地区迎来一次加快崛起的机遇。这一地区,主要集中在苏中与苏北的交界县域,经济总量相对偏弱。江苏省政府近日下发关于《促进苏中与苏北结合部地区加快发展的政策意见》(下称《意见》),试图在区域内部发展不够平衡问题上再次寻求突破。至此,江苏南北帮扶发展区域得以扩容。《意见》首要仍在于扶持苏中地区的工业化发展,要求加快作为产业载体的开发区转型升级创新发展,支持该地区具备条件的省级开发区升格为国家级开发区,可兑现最高500万元/县(市)的考核奖励。
The coordinated development of Jiangsu region “sandwich layer ” area usher in an opportunity to speed up the rise. This area is mainly concentrated in the border counties between the Soviet Union and Northern Jiangsu, with a relatively weak economy. Recently, the Jiangsu provincial government issued the “Opinions on Promoting the Accelerated Development of the Areas in which the Soviet Union and the Northern Jiangsu Join Us” (the “Opinions”), trying to find another breakthrough in the development of an imbalance in the region. At this point, Jiangsu North and South Development Zone to help expansion. “Opinions” are still primarily to support the industrialization in the central Soviet Union, requiring the acceleration of transformation and upgrading of the zone as an industry carrier and supporting the development of qualified provincial development zones in the region to become state-level development zones, which can deliver up to 5 million yuan / County (city) assessment reward.