论文部分内容阅读
论述了商标词和动词化的商标词的词源及翻译技巧,总结了商标词应具有言简意赅、富有色彩、引人注目、浮想联翩的特性,提出了商标词及动词化商标词的翻译应具有表意、醒目、易记、简洁之特点.
英语商标词及其动词化翻译
【摘 要】
：
论述了商标词和动词化的商标词的词源及翻译技巧,总结了商标词应具有言简意赅、富有色彩、引人注目、浮想联翩的特性,提出了商标词及动词化商标词的翻译应具有表意、醒目、易
【机 构】
：
河南职技师院外语部
【出 处】
：
河南职技师院学报
【发表日期】
：
2001年2期
其他文献
讨论了Windows NT系统上浏览器和 NT服务器及工作站的安全漏洞,并提出了改进措施与对策。
对接种乳酸菌的中式香肠贮藏期间乳酸菌数，活菌总数、ＴＶＢ－Ｎ值及ＴＢＡ值的变化进行了研究，结果表明：试验组乳酸菌数占总菌数的比例随着贮藏期的延长急剧增加，一个月即达９０％以上，而对照只缓慢增加
研究了山楂酱加工工艺中抗坏血酸的变化规律、影响因素及控制技术。结果表明：在山楂酱加工工艺中，抗坏血酸损失最严重的工序为打浆工序，其次为切分和常压浓缩为工序，其它工序对抗
讨论了共焦圆锥曲线族x^2/(s-1)+y^2/(s-3)=1（其中s为参数）的各种性质，并利用曲线坐标变换计算了该族圆锥曲线所成平面区域的面积。所得结果展示了通过曲线坐标方法把微积分应用
基于一组调查数据用Ｃ程序实现了洛伦茨曲线的五次多项式的系数计算和基尼系数的计算。洛伦茨曲线和基尼系数是经济活动分析中的重要方法，对实际的调查数据建立数学模型从而用计
对采用电阻器调速的起重机有传送带不能重载起动的现象，从理论上进行问题原因的分析，为采用电阻器进行调速设备的用户，提供起动性能的理论分析基础，及在使用中出现问题时所应查寻
介绍了当前句法分析的研究现状,利用<知网--中文信息结构库>作为知识库,结合当前汉语句法分析中的组块分析方法,提出了一种基于<知网>知识库的汉语组块体系.
建立了面包酵母在热力干燥过程中的细胞存活率及活性退化的动力学模型。在振动流化床干燥实验台上，进行了面包酵母颗粒的干燥试验研究。用动态法测量了用于确定面包酵母质量退