论文部分内容阅读
我们历来提倡保持党同人民群众的血肉联系。因此,领导干部关心部属疾苦,倾听部属意见,与部属“零距离”交往,平等相待、倾心相交,不仅是每一个下级都热切渴望的,也是每一个领导干部必须具备的优良品质。然而时下,少数领导干部片面理解“零距离”,与部属无原则地不分彼此,追求表面上的“一团和气”,却对工作毫无益处,尤其个别领导干
We have always advocated the preservation of the flesh-and-blood ties between the party and the people. Therefore, it is not only the desire and enthusiasm of every subordinate but also the excellent quality that every leading cadre must possess that leading cadres are concerned about their afflictions, listening to subordinates’ opinions, and engaging in “zero distance” with their subordinates. However, nowadays, a handful of leading cadres have unilaterally understood the concept of “zero distance” and unanimously separated themselves from their subordinates, seeking the seeming “unity” without any benefit to their work. In particular, some leading cadres