家乡的瑶话

来源 :小学生导刊(高年级) | 被引量 : 0次 | 上传用户:yingxiong324
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  我的家乡江华地处永州南部,是湖南唯一的瑶族自治县。江华的民间文化很丰富,如花样剪纸艺术、瑶歌、长鼓舞,等等。它们像一颗颗闪亮的珍珠,点缀在家乡的青山绿水间。我最感兴趣的是家乡的语言——瑶话。
  江华的很多地方,人们都讲瑶话。瑶话又分为平地瑶话、五堡瑶话、七都话、八都话、寨山话、过山瑶话等。
  我想重点了解外婆家的地方语言——平地瑶话。我特地到外婆家小住了几日。我缠着外婆教我说瑶话,可学了半天都没学会。大姨出了个主意:“把外婆说的话用谐音汉字写下来。例如:‘你哪里(梅哈捞)’‘没有(梅路)’‘不要信(恩度现)’‘你去哪里(梅明哈捞)’……”按照大姨的方法,我背下来不少瑶话。
  有位客人来了,我羞涩地和他打招呼:“宁侯(你好)!”
  客人微笑着回应:“宁侯,宁侯(你好你好)!”
  我搬来椅子:“球坐(请坐)。”
  客人坐下后,外公说:“宁侯有没路日慢(您有没有吃饭)?”
  客人笑着回答:“梅路(还没有呢)。”
  “喝用娃日慢(今天在我家吃饭吧)。”
  “么任,用喝用娃喝日慢可以(谢了,我回家吃)。”
  ……
  我似懂非懂,外公一边说一边翻译给我听。
  后来,我跟外婆去买菜,又学会了一句:“查楼思政一记(菜多少钱一斤)?”小姨擦桌子时我学会了:“阿藏拉里侯嘛服(这张桌子真脏)。”小表妹也当起了我的老师,她喝牛奶时说:“偶那侯侯吃(牛奶好好吃)。”
  几天下来,我学会了不少平地瑶话。
  瑶族语言是我们祖辈遗留下来的宝贵资源,蕴含着深厚的文化知识。了解方言,也可以在很大程度上了解本地的文化和历史。随着普通话的普及,越来越多的江华人已经不会讲本地方言了。我想,我们在学好普通话的同时,也不要丢失了自己的方言。
  
其他文献
0.3万怎么读?肯定应读作:零点三万。虽然0.3万=3000,但0.3万肯定不能读作:三千。1.28亿应读作:一点二八亿。虽然1.28亿=128000000,但1.28亿也不能读作:一亿二千八百万。那么,
读《中国人的集体浮躁》一文,深有感触:浮躁似乎已经成了这个时代的特征。每个人都忙着工作、学习、生活。就像一个不停转动的陀螺,匆忙前行,急于求成。而教育受大环境的影外
引言 历史上,各种样式与结构的机动武器平台几乎是随着战争的出现而产生的。机动武器平台尽管不是直线式地发展的,但它的演变历史是清楚的。从埃及人的马拉战车到赫尼巴人的
从80年代开始,我国为了适应民用枪外贸的需求,大量开发、生产、出口民用枪支,其中较成功的一个项目就是将世界知名,生产条件成熟,改动不大的56式7.62冲锋枪改为7.62mm与5.56
关于抗日战争结束后中国共产党进军东北的斗争,近年来已有不少文章和著述作了有益的探讨。本文想着重提出的问题是,在进军东北的初期,党的方针并不是直线发展的,而是几经曲
全面提高学生的语文素养是语文教学的重要使命。所谓语文素养,就是指最基本的听、说、读、写能力。而通过识字、阅读积累语言,有一定的口语交际表达能力,学会借“种子”语言
结肠黑变病临床上较少见 ,我们对近四年来六例患者纤维结肠镜检查中发现的结肠黑变病并取活检病理证实 ,结果 ,黑变病显示结肠粘膜呈棕色、褐色、黑色素纹状及斑片状色素沉着
目的:研究血小板功能变化与肝硬化的关系,并探讨其临床意义。方法:采用血细胞分析仪检测了91例肝炎后肝硬化患者血小板计数(PLT)、血小板平均体积(MPV)、血小板压积(PCT)及血
笔者上小学之前,大字不识一个,照样一路绿灯读到大学。有了儿子后,我一度执拗地坚持,让他上学前好好地玩,疯狂地玩。谁知道等儿子进了小学一年级,我一下子傻了眼,原来许多小