辽宁省旅游景区公示语翻译规范化研究

来源 :旅游世界:旅游发展研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:guanyuefei
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
旅游景区公示语为游客提供景区介绍、引导游览方向、规范旅游行为、了解旅游信息,发挥着国际名片的作用。规范的景区公示语能有效促进景区文化底蕴的传播,提高游客对景区的认知度。近年来,辽宁省旅游业发展迅速,境外游客数量不断增加,对旅游景区公示语提出了更高的要求。从研究来看,辽宁省多数旅游景区不缺乏中文公示语,但存在外文公示语缺失、翻译语种单一及译文不规范等情况。该论文探索了辽宁省旅游景区公示语翻译不规范问题的成因并有针对性地提出了改进建议,以提高辽宁省旅游景区的服务质量,促进辽宁省国际旅游接待能力的提升。
其他文献
本文以赤峰市昭乌达妇女可持续发展协会为例,通过调查公益性小额信贷组织的贷款客户满意度,分析其信贷业务发展的现状,发现存在组织内部管理不足、信贷产品有待改善、信贷服
科技型中小企业在融资过程中不可避免的要和各种各类的投资机构打交道,而正如在这个行业被经常引用的比喻一样,“相亲需要双方都合适才行”。所以,对企业而言,找到真正适合自己的投资机构是非常重要的,有些时候这甚至是影响到企业生存和发展的致命因素。  通常而言,专业的投资机构在目前中国市场上按资金来源和性质主要分为外资机构和内资机构。按投资阶段而言又主要分为着重于成熟期企业投资的股权投资机构(Private
伴随我国金融体制改革的日益深入,曾经一统江山的银行垄断格局正在被逐步打破.除工、农、中、建四大银行巨头外,交通、中信、民生、招商、光大、华夏、浦发、深发、广发、兴
智力扶贫是中国特色的扶贫方式,科学评估智力扶贫在乡村旅游发展中的绩效作用是研究智力扶贫的重要领域。本文基于层次分析法,从旅游资源、经济发展、社会进步、生态环保与精神
<正>当代文学"人民性"问题的探讨大致经历了三个阶段:第一阶段集中在20世纪50年代,这一时期对当代文学"人民性"问题的认识主要是对苏联文艺界相关理论的借鉴,如社会主义现实
为提高理论力学的教学效果,开阔学生视野,分享清华大学的国家精品课建设成果,聘请清华大学李俊峰教授来我校讲授土木07级的理论力学课.本文针对学生的课上听课情况、课下复习
无论是“内容为王”单一模式还是尝试多元化的运营,新浪在对盈利模式的创新和选择上,确实还要找到适合自己的发力点。
<正>中国商业航天路在何方、民营企业如何参与、如何破政策之藩篱等问题,《卫星与网络》特别邀请到了领域内的企业家、创客等嘉宾,一起探讨中国商业航天的未来发展。近年来,
随着GPS和北斗等定位技术的快速发展,物联网、车联网、移动互联网等基于实时定位技术的应用不断成熟,空间数据呈现井喷式增长。面对互联网环境下数据类型多,更新快,高并发访
目的 客观分析无偿献血者的血液检测不合格情况诱发因素,并制定出预防方案。方法 采取随机法选择本站2012年01月至2015年11月接收的无偿献血者共236735例,对其血样进行梅毒螺