论文部分内容阅读
英文广告中的典故来源很多,本文主要从源自希腊罗马神话和圣经故事的典故探讨了用典现象及其翻译,研究了使英文广告译文符合译入语受众文化心理的方法,以实现文化传达的目的。
英文广告中的典故及其翻译
【摘 要】
：
英文广告中的典故来源很多,本文主要从源自希腊罗马神话和圣经故事的典故探讨了用典现象及其翻译,研究了使英文广告译文符合译入语受众文化心理的方法,以实现文化传达的目的
【机 构】
：
河北工程大学文学院
【出 处】
：
商场现代化
【发表日期】
：
2008年26期
其他文献
通过化学分析、气相色谱分析和XRD等方法证明甲醇钠与甲酸甲酯的反应的确存在 ,并考察了反应温度和甲酸甲酯的浓度对该反应的影响 ,结果表明 ,反应速率随反应温度和甲酸甲酯
<正>在一些教育刊物上,时而可以发现有些文章把广义课程狭义化,把狭义课程广义化的现象.如有的文章题为课程优化设计,而实际内容则是学科建设、教学设计的问题.这主要是对“
<正> 在当今呈现多元化的美国社会,少数族裔文学的发展备受关注。少数族裔作家在移民、文化适应和身份认同的重负下,将各自的遭遇和感悟诉诸笔端,向美国社会主流文化的话语霸
农业社会化服务体系是一个多层次、全方位的复杂系统。基于对相关文献的梳理和对我国服务体系发展状况的研究,构建了新时期下农业社会化服务体系运行框架,并对其运行机制进行
对10个典型的超高层建筑模型进行了细致的风洞试验,对模型表面的脉动风压系数的功率谱、水平相关系数和竖向相关系数、水平和竖向相干函数进行了细致分析,讨论了风场对脉动风
<正>慢性肺源性心脏病,简称肺心病,是由于慢性胸廓或肺血管疾病所致的肺循环阻力增加,肺动脉高压和右心室肥大,伴或不伴右心功能衰竭的一类心脏病。肺心病是常见病、多发病,
神头发电有限责任公司600MW发电机励磁调节系统低励限制与发电机失磁保护整定的配合关系,由于两者之间的常规分析方法有着各自的特殊性,即发电机励磁调节系统低励限制是在P-Q
战争是发生在不同国家、政治集团、阶级对立间,意在迫使对方服从自己意志的暴力行为。作为一种暴力行为,战争具有利益驱动和政治延续的基本属性。而近代战争呈现出的高频率、