还有几篇写中阿友情的文章也很动人。《阿拉伯的白求恩》中的叙利亚诗人、作家奥贝德，是作者在叙利亚工作时结识的朋友，后来应聘到北京大学东语系任教，他呕心沥血工作长达12年之久，未料染上重病，回国前写了告别诗，诗中既有对故国的绵绵思恋，又有对中国的深深牵挂，他回到叙利亚的第二天，便合上了双眼！人们在他的衣袋里发现了他最后写下的诗，诗中说：“主啊！求你别在这里合上我的双眼！/这里的人们心地纯洁/ 这里的土地水美林丰/但我思念我的故土/想对那里的山川、海岸/看上最后一眼……”《友谊树上的花蕾》写的是叙利亚学者、作家哈基博士，他对毛主席诗词赞赏备至，决定将之从英、法文译为阿文。他特别关注原诗词的音韵、旋律，为了在译文中尽可能体现出来，他多次要彭龄用中文为他高声朗诵，他仔细聆听、品味。在翻译《十六字令》“离天三尺三”的“三尺三”时，他认为这并非实际距离，如直译，要用公尺换算，就失去了诗味，哈基决定用阿拉伯民间表示极近的俚语——离天“只有三只脚加三根手指”，这样既不失原意，又好懂。诗集出版时，哈基无比激动，说这是阿拉伯人翻译的第一本毛主席诗词。至于《天涯觅知音》中写彭龄在国内费尽心力，为黎巴嫩的纪伯伦纪念馆寻得一本由冰心翻译的纪伯伦《先知》中译本，而让对方无比感激，盛赞这是“最有价值和最宝贵的赠品”，则是又一段友谊佳话了。
　　《书影月痕》的作者彭龄原来是写诗的，出版过诗集，后来主要写散文、随笔，而写这类文章不由得还是诗的笔调，记人、叙事、论文总洋溢着某种诗意。他很谙于不疾不徐、风度优雅地娓娓道来，往往还带出许多信息，在这本书里尤其如此。题材不论大小，即使一般的寻访、书评、书介，在他手里，也写成了很考究的耐人品味的美文。他是继承了其父散文写作风格的。赏读 《书影月痕》，令人想起南朝柳恽咏蔷薇的诗句：“不摇香已乱，无风花自飞。”那确是一种相似的美的享受。我曾多次听彭龄说过，他手边还有很多写作素材。凭他与章谊两人的生花妙笔，写出更多的佳作美文，可以期待。