魁北克地区法语词汇英语化现象研究

来源 :青春岁月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wubingsen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
魁北克省是加拿大唯一一个官方语言为法语的省份,也是少有的以法语为一个民族的母语的地区,这里超过百分之八十的人口是法国后裔.身处北美地区,魁北克保留的法语用语经过长期的英美文化冲击,加之其本身就承载着的复杂历史,使之与法国本土使用的法语产生了差异,其中部分体现在英语词汇与法语的融合上.随时间推移,魁北克法语还会继续因社会生活的变化而不断发展.
其他文献
大连读者琴章来信说,听说鱼子、蟹黄和鱿鱼胆固醇含量高,对老年人健康不利,所以从来不敢吃,有时甚至宁可扔掉。不知这样做对不对,想知道专家的意见。这确实是个很有代表性的
青年学习社在党的十九大后于江苏高校应运而生,是在高校宣传习近平新时代中国特色社会主义思想的重要平台,承担着对新时代高校大学生思想引领的历史使命.思想引领的实践路径,
  为提高壳聚糖支架材料的孔隙率及矿化程度,本文对木垛型壳聚糖多孔支架进行了磷酸化表面改性和仿生矿化.FTIR结果显示壳聚糖分子中有磷酸根的引入,XRD结果表明矿化24h后
日语教学中被动句是难点,初学者不容易理解日语的间接被动句,按照汉语的表达方式使用日语被动句.本文分析了日语教学中出现的日语被动句的误用现象,并提出一些建议.
很多人都提倡多吃大蒜,因为大蒜有天然的杀菌作用。其实对于男性朋友而言,大蒜还有另一个绝妙好处——可以让精子数量明显增加。专家说,尽管没有专门的实验室数据,但中医理论
山楂辅养枝在幼树上主要利用其扩大树冠,增加营养积累,同时在不影响骨干枝的培养及树冠扩大的情况下,可改造为果枝使其早结果。传统改造方法是缓放,利用拿枝减缓其极性生长,
近年来,各高校纷纷进行学分制改革,这给大学英语教学带来了新的机遇和挑战,教育界也极力思考和探索学分制下的教学方式改革.但与此同时,大学英语的传统评价体系也需要相应革