【摘 要】
：
印度史诗《摩诃婆罗多》自吐蕃时期传入中国藏族地区以来,曾以佛教赞诗、格言、诗歌、散文注释等形式出现在不同类型的文学作品之中.在中国藏族地区独特的历史语境和文化氛围下,通过不同藏族作者的翻译与改写,摩诃故事逐渐融入藏族文学发展史中,演变为具有“藏文化特色”的经典故事.《殊胜赞》《胜天赞》及其注释是摩诃故事在已知藏文文献中的最早记载,打开了藏族人民了解印度史诗的最初窗口;随着佛教在中国藏族地区的再度复兴,部分藏族史书将摩诃故事迦尔纳的出生情节“挪用”到第一代藏王的身世建构之中,推动了聂赤赞普“印度出身说”在藏
【机 构】
：
北京大学外国语学院南亚系;中央民族大学中国少数民族语言文学学院
论文部分内容阅读
印度史诗《摩诃婆罗多》自吐蕃时期传入中国藏族地区以来,曾以佛教赞诗、格言、诗歌、散文注释等形式出现在不同类型的文学作品之中.在中国藏族地区独特的历史语境和文化氛围下,通过不同藏族作者的翻译与改写,摩诃故事逐渐融入藏族文学发展史中,演变为具有“藏文化特色”的经典故事.《殊胜赞》《胜天赞》及其注释是摩诃故事在已知藏文文献中的最早记载,打开了藏族人民了解印度史诗的最初窗口;随着佛教在中国藏族地区的再度复兴,部分藏族史书将摩诃故事迦尔纳的出生情节“挪用”到第一代藏王的身世建构之中,推动了聂赤赞普“印度出身说”在藏族历史书写中的流行;格言诗集方面,萨迦班智达在《萨迦格言》中首次将印度史诗与藏族格言体裁相结合,成为摩诃故事在藏族文学发展中的新形式;《诗镜》自13世纪传入中国藏族地区后,对藏族文学理论和文学创作产生深刻影响,其广泛传播无形中助力了摩诃故事的流传;进入20世纪以来,中国藏族地区出现了不同类型的摩诃故事:根敦群培译《薄伽梵歌》集中体现了摩诃故事的思想精髓,为当时的藏族人民了解印度及印度教思想提供了重要参考;拉敏·益西楚臣著《般度五子传》全文以诗体形式写成,体现了藏族作家的创造性,是近代藏族文学作品中的典范.
其他文献
“七一”前夕,为庆祝中国共产党成立100周年,推动全省党史学习教育走深走实,教育我省党员干部铭记党的光辉历史,赓续红色血脉,不忘初心、牢记使命,汇聚起龙江全面振兴全方位振兴的磅礴力量,省委党史学习教育领导小组办公室、省委组织部联合推出大型党员教育电视片《百年奋斗》.作为建党百年献礼之作,《百年奋斗》全景式讲述了中国共产党在黑龙江的历史.该片在黑龙江广播电视台播出后,我省党员干部踊跃收看,社会反响强烈.
今年是中国共产党成立100周年.百年来,党团结带领全国各族人民披荆斩棘、勇往直前,开辟了伟大道路,建立了伟大功业,铸就了伟大精神,创造了中华民族发展史和人类社会进步史上令人刮目相看的奇迹.在赓续传统、接力奋斗的历史进程中,全省各级党组织和广大共产党员、党务工作者坚定不移听党话跟党走,不忘初心、牢记使命,艰苦奋斗、顽强拼搏,为党和人民的事业做出了重要贡献.
受印尼国内伊斯兰化以及国际伊斯兰跨国运动的影响,伊斯兰极端主义者在苏哈托政府倒台后组建了许多极端组织,这些极端组织给印尼国家安全和东南亚地区安全带来了极大危害.“9·11”事件以后,美国通过“反恐”战争推翻了塔利班政权,并捣毁了“基地”组织和其他恐怖组织在南亚的大本营,以阿富汗塔利班政权和南亚大本营为依托的“基地”组织被迫从原来的集中型向“去中心化”方向转变,从南亚向包括印尼在内的东南亚扩散,并与东南亚本土的极端组织共谋发动恐怖袭击.印尼巴厘岛爆炸事件后,印尼政府在采取军事“反恐”的同时,也采取了一些柔性
纳土纳问题涉及领土主权问题,本身就属于安全问题,是建立在“中国威胁论”上的再安全化产物.纳土纳问题衍生出的涉及专属经济区重叠问题原本与安全无关,但经过炒作,也被“安全化”了.自佐科上任以来,中印尼在纳土纳问题上冲突不断,并在2016年达到顶峰.为了在短时间内增加军费、增强兵力和武器部署,印尼将纳土纳海改成“北纳土纳海”,获得了民众和军方的支持.佐科政府通过将纳土纳问题“再安全化”,达成了短期内的既定目标,但长期来看,把再安全化作为常规政治处理方法,将不利于纳土纳问题的解决,有“泛安全化”的倾向.同时,由于
摘要：随着COVID-19疫情的全球扩散，东盟国家经济增速急转直下，各国官方和国际经济组织均大幅下调2020年经济增长预期。由于各国实施防控疫情的举措，东盟国家的经济增长动力减弱，国内消费和投资下滑，生产和出口骤降，服务业遭受重创，失业和民生问题凸显。为应对全球疫情扩散对经济的影响，东盟国家将抗击疫情列为国家议程的头等大事，全力以赴抗疫情、稳经济、稳社会和稳民生。各国纷纷推出经济援助配套计划，调整
毛泽东在《反对本本主义》一文中提出“没有调查就没有发言权”的著名论断.这一论断同样适用于全面建成小康社会、开启全面建设社会主义现代化国家的新征程中.正如习近平总书记的形象比喻:“调查研究就像\'十月怀胎\',决策就像\'一朝分娩\'.调查研究的过程就是科学决策的过程,千万省略不得,马虎不得.”
1928年6月至7月,中国共产党第六次全国大表大会(以下简称“中共六大”)在莫斯科近郊举行,这是中共历史上唯一一次在境外召开全国代表大会.地处两国边境的绥芬河作为当时“红色国际通道”的重要节点,见证了革命先辈经由绥芬河前往莫斯科参加中共六大的历史,镌刻下波澜壮阔、可歌可泣的红色印记.
新冠肺炎疫情的全球流行,给国际社会造成了巨大冲击.为应对疫情带来的挑战,东南亚国家携起手来,团结协作共同抗疫,虽然以美国为首的西方国家所造成的“东亚悲剧”阴影对东亚区域仍产生消极影响,但东南亚国家能够超越发达国家主导的“新区域主义”,积极推行“开放区域主义”的合作理念.运用超越“雁形模式”的“平轴模式”概念,可以更好地解析东亚国家强化区域认同,加强互信互助,推动联合抗击疫情的制度化区域合作进程.而泛东亚的“胡桃模式”概念,可以使我们更好地理解“东盟+中日韩”合作内核机制及其与区域外重要国家协调的外壳机制构
摘要：2020年，回应COVID-19疫情对国家治理、经济发展和对外交往提出的挑战成为菲律宾杜特尔特政府的工作重点。疫情背景下，反贪及棉兰老和平进程等多项长期工作也得到稳步推进。尽管采取及时应对措施，菲律宾仍成为东南亚COVID-19疫情较为严重的国家之一;反贪工作持续推进，清查了菲律宾多个政府部门和国有企业存在的问题;《2020年新反恐怖主义法》的实施强化了菲律宾政府管控内部安全问题的能力。经济
井冈山、瑞金、于都、三湾、南昌八一起义纪念馆、庐山会议会址、乡村老人的火炉边、革命先烈后代的书房里……20多年来,绿色赣鄱,红色摇篮,数万公里,危春勇用脚步从一百年的历史轨迹中发掘中国共产党的红色历史、赓续红色血脉、传承红色基因.