论文部分内容阅读
概念整合理论是阐述两个心智空间中的信息相互映射整合，从而得出新创意义的理论。概念整合理论在翻译领域的研究虽已颇有成果，但运用概念整合理论翻译中国传统楹联仍属研究空白。因此，在楹联翻译中运用概念整合网络、输入空间、映射、构建认知模型等方法，为楹联的翻译开拓了视野，为翻译文化交流提供了新的思路。
概念整合理论视阈下楹联的翻译研究
【摘 要】
：
概念整合理论是阐述两个心智空间中的信息相互映射整合，从而得出新创意义的理论。概念整合理论在翻译领域的研究虽已颇有成果，但运用概念整合理论翻译中国传统楹联仍属研究空白
【机 构】
：
长沙理工大学
【出 处】
：
电子科技大学学报(社科版)
【发表日期】
：
2014年4期
其他文献
实施新课程以后，各地的英语试题出现了翻天覆地的变化，试题既考查知识，又考查能力，既联系社会热点，又渗透现代科学精神和人文精神，对新课程的全面推进和今后的英语教学工作将起到积
方案设计型作业通常表现为实验方案设计，可以细分为制备实验方案设计、性质实验方案设计和物质检验方案设计。在高中教材中，专门专题讲述实验方案的设计问题，把实验的重要性提到
本文针对初三阶段英语教学中出现的大量学困生的现状，从心理学的角度对导致学生英语学习困难的原因进行调查和分析，对如何培养学困生的学习自主性进行了深入研究，并提出了改变学
目的 探讨肥胖对糖尿病大鼠血清胰高血糖样肽（GLP）-1表达的影响。方法 选取60只雄性大鼠,随机选取20只给予正常喂养纳入对照组,其余40只给予链脲菌素30 mg/kg制成糖尿病大鼠模
通过分析群体性冲突中各利益主体之间的博弈行为,运用演化博弈的方法建立了非政府组织与冲突双方的三方博弈模型,并寻求博弈均衡点。通过分析均衡解,认为冲突双方是否选择和
在高考理科化学复习中，一题多解可以培养学生多角度思考问题的能力，培养学生的逻辑思维和发散思维能力是非常重要的，下面列举两道例题的多种解法，通过这两道例题的不同解法，希望能
目的观察镰形棘豆提取物对糖尿病大鼠心肌缺血/再灌注损伤的保护作用。方法采用链脲佐菌建立糖尿病模型,通过结扎大鼠左冠状动脉前降支法建立心肌缺血/再灌注损伤模型,再给予
在教学中，学生的学习态度和学习状况在很大程度上是由他的情感所支配的。物理由于物理量很多及一些物理规律的抽象性，使学生的学习有一定的难度，所以培养学生的物理情感非常重要
数学课堂教学是培养学生创新能力的主阵地，具有创新意识的教师是培养具有创新能力的学生的首要条件，其次存数学课堂教学中创设教学的民主自由氛围，为学生创设新奇、充满情趣的教