【摘 要】
:
文章对汉日三种称谓语境下不同形式的用法、功能和认知视点展开分析和对比,发现汉语的视点主要是与语言形式有关,而与称谓语境并无多大关联,其光杆名词是可借位视点,直接组合
【基金项目】
:
教育部人文社会科学重点研究基地北京外国语大学中国外语与教育研究中心的支持,教育部人文社科重点研究基地重大项目子课题“汉外对比及外语学习者语言研究”(16JJD740002)的部分研究成果;北京外国语大学新入职青年教师科研启动项目“语言类型学视角下的汉日定语标记对比研究”(2016qd019)的阶段性成果
论文部分内容阅读
文章对汉日三种称谓语境下不同形式的用法、功能和认知视点展开分析和对比,发现汉语的视点主要是与语言形式有关,而与称谓语境并无多大关联,其光杆名词是可借位视点,直接组合形式是平行视点,加"的"形式是相交视点。但是,日语的视点则与称谓语境有关,而与语言形式的相关性不大,其表自称和对称是可借位视点,表他称是相交视点。文章认为,不同视点选择的认知动因是主观性和交互主观性。汉语表自称和对称时,直接组合形式体现出较强的交互主观性,而日语有表交互主观性的形式标记,表他称时交互主观性最为凸显。
其他文献
教育的本质是培育健康完整的人。学校应该始终把“立德”摆在教育第一位,遵循未成年人身心成长的特点,以育人为根本,以道德教育为基础,以常规管理为重点,以心理疏导为突破,以
改革开放以来,快速发展的对外贸易对就业水平产生了重要的影响,并呈现出复杂性.应用柯布-道格拉斯生产函数,从出口角度来研究江苏省和浙江省对外贸易和就业水平之间的关系,并
小情报来到江户后,参加野试合,如果成功取胜,便可听到有关著名剑豪的情报。与宫本武藏对战首先要与宫本武藏相见三次,然后将佐佐木小次郎打倒,之后再与宫本武藏会面,用之前
崇福寺位于朔州市城内东大街北隅,古名林衙寺,俗称大寺庙,是雁门关外著名的辽金佛寺之一,在雁北宗教文化和建筑史上占有重要地位。崇福寺始建于唐高宗麟德二年(665),由鄂国公
分析了现代企业推动领导力重塑的客观必要性,比较了传统领导人与新型领导人的本质区别,指出了企业领导力重塑的具体内容和推动途径。
一、产品配方早餐肠配方(以猪五花肉质量为100%计算):白糖2%,紫山药粉4%,三聚磷酸钠0.1%,大豆膳食纤维6%,香料0.3%,大豆分离蛋白9.5%,味精0.2%,淀粉10%,环糊精0.5%,酱油3%,亚
通过建立博弈局中人——财政部门和科研单位的不完全信息静态博弈模型,研究了博弈双方的混合策略纳什均衡、策略反应函数、滥用空间和监督有力空间,并在博弈空间的基础上提出
随着汽车制造业的全球化发展和我国汽车市场的高速增长,世界主要汽车集团和公司全部通过合资或并购到我国投资生产,对我国汽车工业的发展产生了重要影响。从价值链整合的视角
人口出生率下降和海外留学人数增长是导致参加高考人数减少的原因。除此之外,始于51年前的人口扰动也可能引起未来参加高考人数的下降。通过构建一个非线性回归模型来分析人
国际人才作为通晓国际惯例的综合性人才,是经济发展不可忽视的首要因素之一,因此如何保留国际人才也成为各个国家、区域乃至企业应该不断探索的关键性问题。国际人才各个方面