求实为信 流畅为达 可读为雅——访学部委员钱临照教授

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yanhui516
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作者以访问记形式,描述了老科学家关心学子、支持发展科技翻译的学术见解。
其他文献
《智血》是美国南方最杰出的作家奥康纳的处女作,是一则讨论通过信仰得到救赎的宗教寓言。本文从奥康纳的时代背景及宗教作家身份的角度,分析了《智血》中的两种暴力意象,体
【正】 一、工程技术中译英的特点以及值得注意的问题工程技术中译英是科技中译英的一个方面,具有其自身的特点。工程技术中译英多为出口或引进工程技术项目所需,更偏于应用
针对当前数控加工技术以"点"去除方式加工复杂曲面效率很低的缺陷,提出了以"线"去除方式加工复杂曲面的CNC制造技术的曲面包络逼近原理。论述了以曲面活动标架思想描述和控制刀具
视唱练耳是音乐启蒙教育,是培养综合音乐素质的一门训练科目,及早、系统地对少儿进行视唱练耳教育是非常重要的。本文浅谈了少儿学习音乐的初级阶段中强化视唱练耳训练的必要
为改善雕刻机存在的控制精度和效率低的问题,利用基于DSP的M/T测速方法和自适应模糊PID控制方法提高了控制系统的精度和效率。分析了雕刻机的工作原理和存在的不足,提出了改
武重集团公司日前荣获国家质检总局为武重牌数控立车产品颁发的“产品质量国家免检”证书。这是国内生产重型数控立车行业中首批获此殊荣的企业。
分析高速机床上直线电动机驱动进给轴的优越性,构建了基于直线电动机驱动的2X-Y联动进给轴实验平台,给出了联动进给轴在XOY平面内的圆轮廓误差的评定方法和误差值的两个表现
本文讨论了科技翻译工作工程化和现代化的可行性,并提出了在个人工作、同行协作和机助翻译三个层次上实施科技翻译工程化和现代化的初步设想。
<正>无论旧房改造,还是新房装修,在上有老下有小的典型"中国式普通家庭"里,如何给他们一个舒适无污染的室内空间呢?首先得从选择生态环保的硅藻泥壁材开始。您是否知道?硅藻
2007年11月29日,中国上海——铁姆肯公司(NYSE:TKR)宣布,冯世龙先生将接任铁姆肯公司中国区总裁之职,直接向铁姆肯公司高级副总裁兼亚太区总裁罗杰&#183;林赛先生汇报。在过去五年