【摘 要】
：
【正】 一、工程技术中译英的特点以及值得注意的问题工程技术中译英是科技中译英的一个方面,具有其自身的特点。工程技术中译英多为出口或引进工程技术项目所需,更偏于应用
论文部分内容阅读
【正】 一、工程技术中译英的特点以及值得注意的问题工程技术中译英是科技中译英的一个方面,具有其自身的特点。工程技术中译英多为出口或引进工程技术项目所需,更偏于应用技术,例如,工程项目设计说明或贷款申请报告、生产工艺及操作过程叙述、招标或投标文件、工程项目评价及可行性研究报告等。工程技术文搞一般多平铺直叙,没有隐晦含蓄之语,也不涉及过深的专业理论,而是对工程所
其他文献
科技翻译自学ＮｉｎｅｃｏｍｐｏｎｅｎｔｓｏｆａｎＩｎｔｅｌｌｉｇｅｎｔＴｒａｎｓｐｏｒｔａｔｉｏｎＩｎｆｒａｓｔｒｕｃｔｕｒｅ李鲁ＴｈｅＵ．Ｓ．ＤＯＴ②ｈａｓｉｄｅｎｔｉｆｉｅｄｎｉｎｅｂａｓｉｃｃｏｍｐｏｎｅｎｔｓｔｈａｔｓｈｏｕｌｄｂｅｉｎｃｌｕ...
髁状突骨折是最常见的下颌骨骨折。常见致伤原因有交通事故、坠跌、击打等，不同的致伤力、致伤方向、致伤性质对髁状突骨折的严重程度、移位程度以及骨折的方向、部位等影响较
大坪医院创伤外科成立于1985年，是同内医科大学附属综合性大型医院中最早设立集中收治创伤病人的科室。在王正国院士和院所党委的关心指导下，在蒋耀光教授、刘怀琼教授、林水金
目的总结短期内入院治疗34例抑郁症患者的护理管理经验。方法做好入院宣教，讲解抑郁症的相关知识，介绍治疗方法，对药物副作用的护理，进行心理护理常规，对家属实施健康教育，出院后的
目的观察多孔PLGA[poly（1actide-CO-glycolide）]导管修复大鼠坐骨神经缺损的效果。方法健康成年SD大鼠12只，分为自体神经移植组和PLGA导管组。两组动物分别人工造成右侧10mm的坐
目的探讨表皮细胞生长因子（epidermal growth factor，EGF）和肝细胞生长因子（hepatocyte growth factor，HGF）诱导肝硬化患者骨髓间充质干细胞（MSCs）向肝细胞分化的可行性。方法取肝硬
基于逐点比较法直线插补原理，将最小偏差法和半步偏差法有机地结合，提出新型基准脉冲插补的基本原理及流程图。与逐点比较法相比，各轴输出脉冲均匀，工件表面质量提高；减少插补次数
针对大型滚珠丝杠旋风硬铣削加工的工艺特点,开展了多项关键技术研究。重点分析了该机床主要零部件的设计思路和结构特点,详细介绍了大型数控旋风铣床的规格参数和研制过程。
基于西门子840D数控系统的功能特点,将其成功应用于MIKRON G300磨齿机控制系统的升级改造。详细阐述了改造方案中控制系统的硬件结构、磨齿机轴的改造配置及关键软件技术,并
《智血》是美国南方最杰出的作家奥康纳的处女作,是一则讨论通过信仰得到救赎的宗教寓言。本文从奥康纳的时代背景及宗教作家身份的角度,分析了《智血》中的两种暴力意象,体