论文部分内容阅读
本文通过引证answers．com在线百科全书的解释，提出Chinglish既可解释为“中式英语”，又可以解释为“英式汉语”。作者从英语词汇构成的语音规则、语义角度探讨了该词可以包含双向含义的理据。
Chinglish：英式汉语？
【摘 要】
：
本文通过引证answers．com在线百科全书的解释，提出Chinglish既可解释为“中式英语”，又可以解释为“英式汉语”。作者从英语词汇构成的语音规则、语义角度探讨了该词可以包含双
【机 构】
：
浙江大学外国语言文化与国际交流学院
【出 处】
：
上海翻译
【发表日期】
：
2009年1期
其他文献
新课程标准倡导自主、合作、探究的学习方式，要充分体现学生阅读的主体地位，我近年深入一线阅读教学课堂，发现一种令人担忧的现象：教师抛出问题放手让学生自学感悟，当学生感悟不到位、不深刻时，教师却轻描淡写一带而过或索性将预设的答案和盘托出，继续走自己设计好的流程，甚至不敢引导，生怕被戴上牵得过紧的恶名。这种现象与新课程提出的“学生为主体，教师为主导”的精神是背道而驰的。进入新一轮的课改，我们更要明白要打
规则让孩子成为受欢迎的社会人 规则，让人拥有理智，让人拒绝诱惑。家长要让孩子知道什么该做，什么不该做，如果无条件的满足孩子的不当需求，必定损害孩子的规则意识。 故事分享：孩子上网 我不禁止孩子上网，因为在信息时代，禁止孩子接触网络完全是不现实的。但网络世界的确隐藏着许多不利于孩子健康成长的问题。孩子要上网，规则是前提。 孩子俩读小学时，我开始允许他们上网，不过，我与他们商量，定下三
我国是一个拥有众多华侨、归侨和侨眷的国家。由于这个群体的特殊性,对这个群体权益保护和规范侨务工作就显得尤为重要。以往我国主要是通过政策来调整侨民的权利、义务关系
〓〓抽象的、高密度的数学学习活动，会让学生产生枯燥的情感体验，从而失去了学习数学的兴趣。兴趣是最好的老师，让学生喜欢数学，轻松快乐地学习数学一直以来是小学数学老师追求的目标。怎样培养学生学习数学的兴趣呢？ 〓〓一、巧设悬念，诱发思考 〓〓好奇是儿童的天性，悬念能激发学生的学习兴趣。因此，在教学的过程中，教师可抓住时机，巧妙地设置适当的悬念，创设思维情景，使学生产生新奇感和求知欲望，从而诱发学生
我校是市教育局直属的公办美术特色高中，学生全部为美术生，属广州市F组生源，近两年我校的高考英语听说考试平均分分别为7.4分及8.1分，与广州市平均分有相当的差距。为了因材施教、发展个性，我校从2010年进行了教学改革，相继实施“小班化教学”与“分层教学”。 高一人教版必修3第三单元“The Million Pound Bank Note”是一篇短剧，我做了一次在小班化分层教学环境下进行英语听说教
品德与社会课程标准指出：“品德与社会课程是在小学中高年级开设的一门以儿童社会生活为基础，促进学生良好品德形成和社会性发展的综合课程。”从课程目标的维度来解读这一论述，显然，品德与社会课程的价值追求是双线的、综合的，它不仅在于儿童良好的品德养成，更在于学生不断递进的社会性发展。那么，如何在品德与社会的日常教学中引领学生放眼社会，科学有效地促进小学生的社会性发展呢? 一、全角视野，确定社会性发展
古典诗歌贵在有一种形象思维，特别是唐人更加注重形象思维，而孤立于诗外的一个形象，则无法表达出感情，诗歌通过想象，可以将若干形象整合，然后给予相应的感情寄托，可以给读者更多的理解和意想，就像是一杯名茶，经过沸水泡开后香气四溢。那么，如何带领学生泡开古典诗歌这一香茗呢？ 一、审茶——了解诗歌的写作背景 审茶是指泡茶前要先审看茶叶，内行人一眼就能分出绿茶、红茶、花茶、青茶（乌龙茶）、黄茶、白茶、黑茶
当下随着各学校硬件设施的不断完善，多媒体技术在课堂教学中得到广泛应用，这不仅激发了学生的学习兴趣，扩大了课堂的容量，而且还优化课堂结构，突破教学重点难点，能切实有效地提高课堂的教学效果。但是，笔者发现在运用多媒体技术进行语文阅读教学时的存在的一些现象值得反思。 现象一：在上课开始时，介绍作者的生平、成就、作品的艺术特色等过于细致，介绍作品的写作背景内容太多，图文并茂，洋洋洒洒，文字、图片过多，运