浅析英语翻译实践中的误译

来源 :当代教育实践与教学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qf0909
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译是高校作为培养大学生英语综合能力的一个重要组成部分。由于翻译本身复杂和多变的性质以及其他原因导致大学生在进行翻译实践活动中会出现很多翻译错误。通过枚举出学生在英语翻译实践中经常犯的一些翻译错误,使得学生在进行英语翻译活动的时候尽量避免再犯类似的错误,目的在提高学生的翻译能力。
其他文献
思想政治理论课对高职院校学生思想政治素质的提升具有不可替代的核心作用,实践教学是提高思想政治理论课实效性的重要途径。为提高思政课的针对性、实效性、说服力和感染力,从
期刊
人身意外伤害保险条款一方面规定了保险事故须具有"非故意性",另一方面又规定了被保险人故意造成保险事故的,保险人免于保险金给付责任。依照"法律要件分类说",保险金请求权
<正>在机动车的维修保养中,有些驾驶员和修理工不按照规定的技术要求去做,而按照自己的意愿去操作,导致发动机和底盘出现机械损坏或事故。下面列举机车在使用维护保养中的常
在对突发性环境污染事故的危害、区监测站应对突发性环境污染事故应急监测能力现状分析的基础上,提出区级监测站应从建立辖区污染源档案,提高人员素质、机器设备建设,制定应
<正>1课题引入用幻灯呈现出图1.1,图1.2及问题(师问):我们会求直角三角形AOB的面积,如果把斜边OB改为抛物线段OmB,那么如何求曲边三角形AOB(即阴影部分)面积?在我国古代就已
核心提示$$ 工业4.0是继蒸汽机应用、规模化生产和电子信息技术等三次工业革命后的第四次工业革命,其特征是以大数据为基础、以预测技术为核心的智能制造和智能使用,目的是
报纸
目的探讨人性化护理在新生儿重症监护病房的应用。方法对2007年1月~2009年12月入院新生儿重症监护病房的患儿注重人性化护理。结果患病新生儿得到最佳的关爱与治疗,康复快,住
本文通过对江苏省县域农村地区所存在的非正规金融的考察,采用访谈、调查的形式分析了其发展现状、组织形式、现阶段发展特征和变化趋势及其积极作用和负面影响,并针对当前江
<正>气门摇臂是发动机气门传动组的一个关键零件,采用可锻铸铁制成。气门摇臂活套在摇臂轴上,它实际上是一个杠杆,以摇臂轴为回转中心,头部一端与气门杆接触,尾部一端通过气
"管理学在中国"2013年会(第6届)是中国管理学界关于本土化管理理论研究与实践探索的一次集体性反思与总结。结合大会报告、专题论坛讨论、会议论文以及现场交流情况,从"管理