论文部分内容阅读
南宋御街和河坊街现为杭州市重点打造的特色历史街区,依托地理优势与历史文脉,试图再现杭州特色人居风情街巷文化,本文将对两条历史街区进行全面得对比和比较。
1 概况及背景
清河坊位于杭州市吴山北侧,面积约13公顷。这里曾经是南宋都城临安的皇城根,也是杭州目前唯一保存较完整的旧街区,是杭州悠久历史的一个缩影。改建后的河坊街体现了清末民初风貌,重在突出文化价值,营造以商业、药业、建筑等为主体的市井文化,保持其历史的真实性、文化的延续性和风貌的整体性,同时确定河坊街为步行街。
南北横穿杭城的中山路,早在八百多年前,就是南宋都城临安城中南北走向的主轴线御街,此后也一直是杭州重要的城市商业中心所在和老城的中轴线。南宋御街以中山路为中心,北至环城北路、南至清河坊鼓楼,南北全长4.3公里,区块总面积约87公顷。规划将中山路分成三个空间段落:“传统步行街区”、“传统风貌街区”和 “商贸街区”,并打造成“建筑历史博物馆”,成为杭州历史文化街区保护之轴、整合之轴、延续之轴。
2 差异及对比
1、定位不同:河坊街是以清末民初杭州城市风貌为特色, 以传统商业、药业文化和人居文化为内涵, 集旅游、商贸、居住等功能为一体的历史文化街区,南宋御街总体定位为国际旅游综合体,展示南宋以来的传统商业文化,建筑类型从最早的南宋鼎盛时期到明、清的建筑,从民国初年的西洋建筑到中山北路的现代化建筑,从各色宗教建筑到极富杭州地方特色的名人故居以及百年老店,由南到北,南宋文化、明清文化、近代文化、现当代文化依次呈现,形成了一个清晰的历史文化序列,全方位展示了杭州的历史、现在、未来。
2、开发策略不同,河坊街着重从三个方面进行了提升和改造:一是处理好历史建筑与现代生活的关系;二是培育传统商业,以老字号活化、重现街区文脉之源;三是民俗文化搭台,民间艺人唱戏,以市井文化重现古街的原汁原味。
而南宋御街的保护与改造采取的策略是:一、街区整合,通过中山中路历史街区的保护,将其周边的杭州古城区散布的诸多历史街区,加以整合贯连;二、形成杭州古城的历史街区群,集中展现杭州的历史变迁和发展历程;三、与河坊街差异化发展,御街与清河坊的建筑风格却不尽相同,御街体现了文化的多样性,西洋建筑与中国江南民居并存,相映成趣。
3、商业模式不同
河坊街除保留区内著名的老字号外,以招租,联营等形式,引入商家经营古玩、字画、旅游纪念品、工艺品、土特产等符合街区历史文化氛围的项目。
而御街虽然保留了一批百年老字号,但是,创意产业已经悄然替代了传统商业模式。新中国成立后逐步占据中山北路的劳保用品店、塑料制品店、小饮食店、小五金店等陈旧的业态退出这条800年前的“御街”。届时,中山北路将成为杭州城市核心区中的创意时尚生活街区和创意文化商业街区。用周老师话说是“这条街试图带着杭州的味道和时尚的元素,走出了一条混搭业态的路。”
4、街巷空间不同
河坊街采用多种可滞留的街道空间,为商家展开活动和消费者参与活动创造了良好的条件。漫步河坊街步行特色商业街区,可以看到传统艺人的工艺制作,画家的街头写生,商家的吆喝等诱人的活动。
南宋御街则利用激发感官体验的空间化街道界面,通过向外扩张的廊下空间,使界面从面向空间扩展,以空间化的界面提供消费者宜人的体验场所。在曲折的大屋顶下,石板路与浅水方池相间,并沿着水系做了一系列绿化小品和休憩场所,别有一番情趣。
5、客源不同
河坊街吸引更多的是外地游客,而南宋御街却是市民和外地游客都想去,而且吸引了更多的年輕人。
3 总结与思考
历史文化街区作为城市历史的主要承载体和城市功能性街区,既要融入城市及社会的发展,又必须保持其历史的原真和完整。总的来说,两条街都成功地表现了各自的特点,成为杭州标志商业街,就河坊街来说,店铺林立,游人众多,十分热闹,但它主要迎合了人们的猎奇心理,给人短暂的繁华,缺乏隽永的回味。而南宋御街的改造设计独具匠心,塑造了值得细心品味的街道氛围,文化气息浓郁,但商业氛围并不浓重开街后,有些店铺冷清,有些店铺人气旺。无独有偶,值得注意的是河坊街两侧建筑的保护整修用了不到一年的时间,而培育业态、导入、挖掘传统商业文化、丰富界面空间,用去了七八年的时间,由此可见软件的复兴远比硬件的保护更难。
1 概况及背景
清河坊位于杭州市吴山北侧,面积约13公顷。这里曾经是南宋都城临安的皇城根,也是杭州目前唯一保存较完整的旧街区,是杭州悠久历史的一个缩影。改建后的河坊街体现了清末民初风貌,重在突出文化价值,营造以商业、药业、建筑等为主体的市井文化,保持其历史的真实性、文化的延续性和风貌的整体性,同时确定河坊街为步行街。
南北横穿杭城的中山路,早在八百多年前,就是南宋都城临安城中南北走向的主轴线御街,此后也一直是杭州重要的城市商业中心所在和老城的中轴线。南宋御街以中山路为中心,北至环城北路、南至清河坊鼓楼,南北全长4.3公里,区块总面积约87公顷。规划将中山路分成三个空间段落:“传统步行街区”、“传统风貌街区”和 “商贸街区”,并打造成“建筑历史博物馆”,成为杭州历史文化街区保护之轴、整合之轴、延续之轴。
2 差异及对比
1、定位不同:河坊街是以清末民初杭州城市风貌为特色, 以传统商业、药业文化和人居文化为内涵, 集旅游、商贸、居住等功能为一体的历史文化街区,南宋御街总体定位为国际旅游综合体,展示南宋以来的传统商业文化,建筑类型从最早的南宋鼎盛时期到明、清的建筑,从民国初年的西洋建筑到中山北路的现代化建筑,从各色宗教建筑到极富杭州地方特色的名人故居以及百年老店,由南到北,南宋文化、明清文化、近代文化、现当代文化依次呈现,形成了一个清晰的历史文化序列,全方位展示了杭州的历史、现在、未来。
2、开发策略不同,河坊街着重从三个方面进行了提升和改造:一是处理好历史建筑与现代生活的关系;二是培育传统商业,以老字号活化、重现街区文脉之源;三是民俗文化搭台,民间艺人唱戏,以市井文化重现古街的原汁原味。
而南宋御街的保护与改造采取的策略是:一、街区整合,通过中山中路历史街区的保护,将其周边的杭州古城区散布的诸多历史街区,加以整合贯连;二、形成杭州古城的历史街区群,集中展现杭州的历史变迁和发展历程;三、与河坊街差异化发展,御街与清河坊的建筑风格却不尽相同,御街体现了文化的多样性,西洋建筑与中国江南民居并存,相映成趣。
3、商业模式不同
河坊街除保留区内著名的老字号外,以招租,联营等形式,引入商家经营古玩、字画、旅游纪念品、工艺品、土特产等符合街区历史文化氛围的项目。
而御街虽然保留了一批百年老字号,但是,创意产业已经悄然替代了传统商业模式。新中国成立后逐步占据中山北路的劳保用品店、塑料制品店、小饮食店、小五金店等陈旧的业态退出这条800年前的“御街”。届时,中山北路将成为杭州城市核心区中的创意时尚生活街区和创意文化商业街区。用周老师话说是“这条街试图带着杭州的味道和时尚的元素,走出了一条混搭业态的路。”
4、街巷空间不同
河坊街采用多种可滞留的街道空间,为商家展开活动和消费者参与活动创造了良好的条件。漫步河坊街步行特色商业街区,可以看到传统艺人的工艺制作,画家的街头写生,商家的吆喝等诱人的活动。
南宋御街则利用激发感官体验的空间化街道界面,通过向外扩张的廊下空间,使界面从面向空间扩展,以空间化的界面提供消费者宜人的体验场所。在曲折的大屋顶下,石板路与浅水方池相间,并沿着水系做了一系列绿化小品和休憩场所,别有一番情趣。
5、客源不同
河坊街吸引更多的是外地游客,而南宋御街却是市民和外地游客都想去,而且吸引了更多的年輕人。
3 总结与思考
历史文化街区作为城市历史的主要承载体和城市功能性街区,既要融入城市及社会的发展,又必须保持其历史的原真和完整。总的来说,两条街都成功地表现了各自的特点,成为杭州标志商业街,就河坊街来说,店铺林立,游人众多,十分热闹,但它主要迎合了人们的猎奇心理,给人短暂的繁华,缺乏隽永的回味。而南宋御街的改造设计独具匠心,塑造了值得细心品味的街道氛围,文化气息浓郁,但商业氛围并不浓重开街后,有些店铺冷清,有些店铺人气旺。无独有偶,值得注意的是河坊街两侧建筑的保护整修用了不到一年的时间,而培育业态、导入、挖掘传统商业文化、丰富界面空间,用去了七八年的时间,由此可见软件的复兴远比硬件的保护更难。