论文部分内容阅读
提出“对译借词”新概念。对译借词是以读音相同或相近、意义相近或相关的现有汉语词直接对译外语词创造出来的一种音、形、义三位一体的独特借词。对译借词分单音节对译借词和双音节对译借词两种。对译借词不受一般超音段对应规律的约束，它的声调依汉语词的原声调而定。
对译借词：──粤方言外来语中的一种特殊借词──粤方言外来语四探
【摘 要】
：
提出“对译借词”新概念。对译借词是以读音相同或相近、意义相近或相关的现有汉语词直接对译外语词创造出来的一种音、形、义三位一体的独特借词。对译借词分单音节对译借词
【出 处】
：
广东教育学院学报
【发表日期】
：
1995年01期
其他文献
目的观察ΔNp63在鲍温病和皮肤鳞状细胞癌中的表达情况。方法应用免疫组化Envision法检测10例正常皮肤、30例鲍温病及30例皮肤鳞状细胞癌组织中ΔNp63的表达水平,并对该3组标
对创伤后成长产生的背景、影响因素、与结局变量之间关系以及国内的相关研究进行综述,提出我国护理研究者应关注各类疾病病人的创伤后成长观察,并对其影响因素和长期效应予以
在经济全球化的背景下,对超优势竞争环境展开深入分析,据此设计破坏式创新的战略模式,研究破坏式创新的路径选择,进而从破坏的远见、破坏的能力、破坏的战术三个方面提出破坏
在英语学习过程中,学习动机极其重要,极大影响着学生英语学习的过程和结果,积极的适度的学习动机往往可以促进英语的学习。高职学生做为接受职业教育的群体,存在着与普通大专
目的观察并分析老年患者口腔修复的情况。方法收集口腔门诊816例老年患者口腔修复治疗的病例资料进行分析。结果本组老年患者人均缺失牙齿9.2颗。24.6%的病例颌骨间无咬合接
<正>1试验井的选取及测试效果截至到目前,测井队采用环保型示踪剂测井(满足施工条件的注聚、注三元、注水井)共计15井次,测井评价详见表1,在施工过程中,2口井仪器坏、1口井源
当代社会中,传统文化以其自身独特的文化价值和精神价值受到中国人民的重视和关注。而高中正是学生塑造个人价值观的重要阶段,所以文言文在高中阶段的重要性不言而喻。本文旨
英语阅读理解监控是指阅读者在进行英语阅读的过程中，应该将英语阅读活动当成大脑的意识对象，不断地对阅读意识进行积极的监控、评价和调节，使自身在阅读全过程中能够按照正确的
目的观察α-硫辛酸、甲钴胺、前列地尔联合治疗糖尿病周围神经病变（DPN）疗效。方法将DPN58例患者随机分成两组。A组：给予α-硫辛酸600mg加入250毫升静脉滴注,每日一次,弥可保500
随着新的课程改革的深入,中学英语教学发生了巨大的变化,任务型教学、小组合作理念、创新思维等占据了课堂教学的主阵地,对于在职的英语教师来讲,只有迅速适应新的形式,才能