主任、各位副主任、秘书长、各位委员:我受自治区人民政府委托,现就《宁夏回族自治区封山禁牧条例(草案)》(以下简称《条例(草案)》)作如下说明:一、制定《条例》的必要性保护草地和林地植被,对于保持生态平衡、改善生态环境、实现人与自然和谐,促进经济社会可持续发展,具有十分重要的意义。 Director, Vice Presidents, Secretary General and Members: As entrusted by the people’s government of the autonomous region, I hereby give the following explanation on the “Regulations on the Prohibition of Mountain Closure in Ningxia Hui Autonomous Region (Draft)” (the “Regulations”): The necessity of formulating “Regulations” To protect grassland and forestland vegetation is of great significance for maintaining ecological balance, improving the ecological environment, achieving harmony between man and nature, and promoting the sustainable economic and social development.