(2016年11月30日)各位领导,各位代表,各位来宾:中国文联第十次全国代表大会、中国作协第九次全国代表大会,在庄严的人民大会堂隆重开幕了!这是全国文艺界的一次盛会。首先,请允许我代表大会主席团和全体代表,向莅临大会的习近平总书记等党和国家领导人表示崇高的敬意和衷心的感谢!向应邀出席大会的中央和国家机关有关部委、各人民团体、中 (November 30, 2016) Dear leaders, distinguished delegates and distinguished guests, The Ninth National Congress of China Federation of Literary and Art Circles, the Ninth National Congress of the Chinese Writers’ Association was grandly opened in the solemn People’s Great Hall. A grand occasion First of all, allow me to express my highest respect and heartfelt thanks to the presidium and all deputies to the General Assembly, General Secretary Xi Jinping and other leaders attending the congress! To the relevant ministries and commissions and people’s organizations of the central government and state organs invited to the congress, in