加快中西部发展是邓小平同志在９０年代初提出的“两个大局”战略思想的重要组成部分 ,“一个大局是东部沿海地区要充分利用有利条件 ,加快对外开放 ,较快地发展起来 ,中西部地区要顾全这个大局 ;另一个大局 ,就是当发展到一定时期 ,可以设想在本世纪末达到小康水平的时候 ,就 Speeding up the development of the central and western regions is an important part of Comrade Deng Xiaoping’s strategic concept of “two overall plans” put forward in the early 1990s. "One overall situation is that the eastern coastal areas should make full use of favorable conditions to speed up the pace of opening up to the outside world and develop rapidly in the central and western regions The overall situation must be taken into account in the region. The other major issue is that when it reaches a certain period of development, we can imagine that when the standard of well-being will be reached by the end of this century,