论文部分内容阅读
如同往年，法国《读书》杂志的书评专家们在2005年岁末推荐并评选了当年在法国出版的最佳图书二十种。翻译的作品占据了其中的九种，另外有三种是外国人用法语写的。《读书》杂志编辑部今年还作了规定，获当年法国各大文学大奖的书不在他们推荐之列，另外，《读书》杂志撰稿人所写的作品也不在他们的推荐之列。但他们透露，已获奖的作品中，弗朗索瓦·韦耶冈的《在我母亲家的三天》（龚古尔奖）、雷吉斯·若弗莱的《疯人院》（费米娜奖）、玛丽·德普莱辛和莉迪娅·维奥莱合写的《平安》（美第契随笔奖）